Horrible Bosses (2011) subtitles
For Nick, Kurt and Dale, the only thing that would make the daily grind more tolerable would be to grind their intolerable bosses into dust. Quitting is not an option, so, with the benefit of a few-too-many drinks and some dubious advice from a hustling ex-con, the three friends devise a convoluted and seemingly foolproof plan to rid themselves of their respective employers... permanently.
فارسی5
Bahasa Indonesia5
ES
Español2
한국어2
Tiếng Việt2
বাংলা1
Bahasa Melayu1
ไทย1
Türkçe1
15 English subtitle files for Horrible Bosses. The newest made 10 Apr 2012 by transporter, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (12) fits release Horrible.Bosses.EXTENDED.1080p.Bluray.x264-TWiZTED. 7 are hearing-impaired versions.
English English 15 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Horrible Bosses?
35 files in 10 languages: English (15), Farsi (5), Indonesian (5), Spanish (2), Korean (2), Vietnamese (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Horrible Bosses subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Horrible.Bosses.EXTENDED.1080p.Bluray.x264-TWiZTED"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
