High Risk (1995) subtitles

Name: High Risk
Genre: Action, Thriller, Comedy, Crime
Released: 1995
Cast: Jet Li, Jacky Cheung Hok-Yau, Chingmy Yau Suk-Ching, Kelvin Wong Siu, Charlie Yeung Choi-Nei

Action, Thriller, Comedy, Crime. Directed by Wong Jing. With Jet Li, Jacky Cheung Hok-Yau, Chingmy Yau Suk-Ching.

After failing to save his wife from 'The Doctor', Kit Li is working as a bodyguard and secret stunt double for the cowardly martial arts film star Frankie Lane. Frankie attends an exhibition of the crown jewels of Russia at a Hong Kong hotel, and when the Doctor's gang take over the building in attempt to steal them, Kit is the only thing standing in their way. Will Frankie regain his courage? Will romance blossom between Kit and the nosy reporter? Who has the best Kung-Fu?

이연걸의 탈출 TMDB tt0114437

Subtitles

5 languages, 4 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English2

Tiếng Việt4 ES Español1

한국어1

Bahasa Melayu1

About these files

2 English subtitle files for High Risk. The newest made 29 Apr 2009 by songtinh06, added here 9 Sep 2026. The first fits release meltdown.

Release sources: DVD 1
Release groups: CN5566
Lines per file: 411 to 711
Oldest file: 7 Jun 2006, by Sinistral
Uploaders: 2 people

English 2 subtitles

meltdown 29 Apr 2009, 411 cues, SRT. Uploaded by songtinh06 Ssongtinh06 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:28:46,920

I guess I'm just a little nervous about seeing you again.

How it reads on screen

00:28:46,920
00:28:51,994I guess I'm just a little nervous about seeing you again.

00:28:53,120
00:28:58,399I didn't know what to say...although it's really good to see you again.

00:28:58,600
00:29:00,795I like being near you,

MeltDown.1995.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CN5566 7 Jun 2006, 711 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD ENDS 50 MIN SSinistral 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ssongtinh061

SSinistral1

Questions people ask

How many subtitles are there for High Risk?

9 files in 5 languages: Vietnamese (4), English (2), Spanish (1), Korean (1), Malay (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which High Risk subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "meltdown"). The files here were timed for DVD (1) releases.