Here and There (2009) English Subtitles

Name: Here and There
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 2009
Cast: David Thornton, Branislav Trifunović, Cyndi Lauper, Mirjana Karanović, Jelena Mrđa

Comedy, Romance, Drama. Directed by Darko Lungulov. With David Thornton, Branislav Trifunović, Cyndi Lauper.

Robert, a jaded middle-aged New Yorker, travels to Belgrade to make some quick cash by marrying someone for U.S. immigration papers. The plan goes awry when the money never arrives, leaving Robert stuck in Serbia. Meanwhile in New York, Banko, the young Serb whose girlfriend Robert is to marry, fights to come up with the cash.

히어 앤 데어 TMDB tt1118045

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English1

About these files

1 English subtitle file for Here and There. The newest made 5 Jan 2010 by zutooka, added here 9 Sep 2026. The first fits release Here there[2009]DVDRip.XviD-sGTa.

Release sources: DVD 1
Release groups: sGTa
Lines per file: 92

English 1 subtitle

Here there[2009]DVDRip.XviD-sGTa 5 Jan 2010, 92 cues, SRT. Uploaded by zutooka DVD Zzutooka 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:31:55,105

Inventory.

How it reads on screen

00:31:55,105
00:31:55,901Inventory.

00:31:57,626
00:31:59,344Inventory, can't you read?

00:32:21,468
00:32:22,559C'mon.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Zzutooka1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Here and There?

1 file in English. The newest was published on 9 September 2026.

Which Here and There subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Here there[2009]DVDRip.XviD-sGTa"). The files here were timed for DVD (1) releases.