SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
HellbenderTurkishHellbender.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Hellbender
TRSRT HI

Hellbender.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Hellbender 2021, Türkçe
Uploaded by BATUBABAHOPPALA. 750 cues, runs to 01:21:26,941. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Hellbender.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]Hellbender
BBATUBABAHOPPALA
Downloads
2
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:24,324
00:00:32,724
Çeviren : BATUBABAHOPPALA iyi seyirler.
00:03:33,183
00:03:34,314
Oww, bayıldım!
00:03:35,577
00:03:37,796
Ama neyin eksik biliyorsun değil mi?
00:03:37,840
00:03:39,711
Birazcık bas gitar.
00:03:39,755
00:03:40,973
Hayır ne?
00:03:41,017
00:03:43,149
Tamam, ama bir nakarat daha.
00:03:43,193
00:03:44,368
Hayır.
00:03:44,411
00:03:45,630
Sert ve hızlı, biz böyle yaparız.
00:03:45,674
00:03:46,892
Tamam, bir kere daha?
00:03:46,936
00:03:48,677
Bir, iki.
00:03:48,720
00:03:51,375
Bir, iki, üç, korku!
00:04:08,131
00:04:09,654
Hey, Iz.
00:04:09,698
00:04:12,744
Yarın kasabaya gideceğim, bir şey istiyor musun?
00:04:12,788
00:04:13,571
Gelebilir miyim?
00:04:16,052
00:04:21,057
Karakalem ve bateri değneği alabilir misin, lütfen?
00:04:23,059
00:04:24,364
Tabi.
00:04:24,408
00:04:26,758
Hey, bugün iyi bir pratik yaptık.
00:04:26,802
00:04:27,585
Evet.
00:04:28,630
00:04:29,848
Seni seviyorum, Iz.
00:04:29,892
00:04:30,719
Ben de seni.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/246964