TV SERIES20111H 6M ENDED

Heartstrings (2011) English Subtitles

Name: Heartstrings
Genre: Comedy, Drama
Released: 2011
Cast: Park Shin-hye, Jung Yong-hwa, Song Chang-eui, So I-hyeon, Kang Min-hyuk

Comedy, Drama. Directed by Pyo Min-soo. With Park Shin-hye, Jung Yong-hwa, Song Chang-eui.

Lee Gyu Won is the daughter of one of the top three maestros of pansori and is also a gayageum protégé herself. Following her grandfather’s wishes for her to study the gayageum, she enrolls as a major of gugak, or traditional Korean music. Lee Shin is unfriendly, yet a clever student in the Applied Music Department who also is the famed vocalist and talented guitarist of the handsome band named The Stupid. With charming looks equal to those of a handsome character in a romance comic and a cold, taciturn personality, he thinks gugak is boring and belittles it. As the vocalist Lee Shin and Gayageum Protégé Lee Gyu Won passionately confront each other to champion their respective music, they soon fall in love.

أوتار القلوبأوتار القلوب TMDB tt2623064

Subtitles

4 languages, 3 downloads

↓ 19 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English1

فارسی15

Bahasa Melayu2

Bahasa Indonesia1

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodes

Specials 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 Season 0

Season 1 15 15 of 15 1 of 15 2 of 15 Season 1

About these files

1 English Subtitles file for Heartstrings, the newest made 24 Feb 2011 by ishlah, added here 9 Sep 2026, the newest from 24 Feb 2011 by ishlah, the most downloaded (3) fits release Festival.2010.DVDRip.x264.AC3-BAUM.

The uploader wrote: “aldiarman.blogspot.com”

English English 1 subtitle

Whole season files

Festival.2010.DVDRip.x264.AC3-BAUM 9 Sep 2026, 923 cues, SRT. Uploaded by ishlah, translated by Subtitle by Aldi Arman DVD RUNS LONG Iishlah 3 ↧ SRT

EN SRT00:32:58,109

What are you making me feel so small?

How it reads on screen

00:32:58,109
00:33:02,375What are you making me feel so small?

00:33:03,014
00:33:07,144Let's drink separately and get drunk separately.

00:33:58,903
00:33:59,767What is that?

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ffalconbrid15

Aalom2

DDibawakan oleh Along Subtitle Team.1

Ddek_via1

Iishlah1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Heartstrings?

1 file in English: Farsi (15), Malay (2), English (1), Indonesian (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Heartstrings subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Festival.2010.DVDRip.x264.AC3-BAUM"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.