Halloweentown (1998) subtitles

Name: Halloweentown
Genre: Fantasy, Comedy
Released: 1998
Cast: Debbie Reynolds, Judith Hoag, Kimberly J. Brown, Joey Zimmerman, Phillip Van Dyke

Fantasy, Comedy. Directed by Duwayne Dunham. With Debbie Reynolds, Judith Hoag, Kimberly J. Brown.

On her 13th birthday, Marnie learns she's a witch, discovers a secret portal, and is transported to Halloweentown — a magical place where ghosts and ghouls, witches and werewolves live apart from the human world. But she soon finds herself battling wicked warlocks, evil curses, and endless surprises.

ハロウィーンタウン할로윈타운 TMDB tt0173886

Subtitles

5 languages, 0 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Halloweentown yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español1

한국어1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Türkçe1

About these files

1 Spanish subtitle file for Halloweentown. The newest made 11 Mar 2021 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The first fits release Halloweentown.1998.WEB-DL.DSNP.

Release sources: WEB-DL 1
Lines per file: 1,095

Español Spanish 1 subtitle

Halloweentown.1998.WEB-DL.DSNP 11 Mar 2021, 1,095 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:22:45,280

¡Agáchate! ¿De dónde salió esa parada de autobús?

How it reads on screen

00:22:45,280
00:22:48,800¡Agáchate! ¿De dónde salió esa parada de autobús?

00:22:48,880
00:22:50,800No sé. ¿Ya me puedo poner el zapato?

00:22:50,880
00:22:53,040Otra vez tengo la sensación de déjà-vu.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CChristopherCavco1

Questions people ask

How many subtitles are there for Halloweentown?

5 files in 5 languages: Spanish (1), Korean (1), Malay (1), Thai (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Halloweentown subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Halloweentown.1998.WEB-DL.DSNP"). The files here were timed for WEB-DL (1) releases.