SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Hall Pass
Hall Pass (2011) poster
MOVIE20111H 45M

Hall Pass (2011) subtitles

Comedy, Romance. Directed by Bobby Farrelly, Peter Farrelly. With Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer.

When best buds Rick and Fred begin to show signs of restlessness at home, their wives take a bold approach to revitalize their marriages, they grant the guys a 'hall pass'—one week of freedom to do whatever they want. At first, it seems like a dream come true, but they quickly discover that their expectations of the single life—and themselves—are completely and hilariously out of sync with reality.

ホール・パス/帰ってきた夢の独身生活<1週間限定>홀패스: 일주일의 자유 TMDB tt0480687
Subtitles
45
9 languages, 31 downloads
↓ 45 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English28 Tiếng Việt4 فارسی3 Türkçe3 한국어2 ไทย2 ES Español1 Bahasa Indonesia1 Bahasa Melayu1
Request this title in a language
About these files

28 English subtitle files for Hall Pass. The newest made 26 Sep 2011 by EkinG, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Hall Pass 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED. 12 are hearing-impaired versions.

English English 28 subtitles

Hall Pass 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 9 Sep 2026, 1,866 cues, SRT. Uploaded by EkinG DVD EEkinG 10 ↧ Download SRT
EN SRT00:26:44,020
No, no. It's like, just because your wife says it's okay to cheat, is it?
How it reads on screen
00:26:44,020
00:26:48,024
No, no. It's like, just because your wife says it's okay to cheat, is it?
00:26:48,191
00:26:49,484
There's a part of me that's like:
00:26:49,693
00:26:52,696
"Wow. You must've really pushed her to get her to this point."
↧ Download SRT
Hall Pass 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 9 Sep 2026, 1,866 cues, SRT. Uploaded by EkinG DVD EEkinG 5 ↧ Download SRT
Hall Pass 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 9 Sep 2026, 2,060 cues, SRT. Uploaded by EkinG DVD HI EEkinG 4 ↧ Download SRT
HallPass[2011]BRRip 9 Sep 2026, 1,847 cues, SRT. Uploaded by NMnch BluRay NNMnch 4 ↧ Download SRT
Hall.Pass-eng.GERMAN.CUT-1080p-720p-brrip-x264-utf8 9 Sep 2026, 1,861 cues, SRT. Uploaded by Gnugelhupf BluRay GGnugelhupf 4 ↧ Download SRT
Hall Pass 2011Mr. KickASS 9 Sep 2026, 2,173 cues, SRT. Uploaded by zia_ngmc, translated by Dr. Zia R Khan HI Zzia_ngmc 1 ↧ Download SRT
Hall Pass 2011 BRRiP XviD AbSurdiTy 9 Sep 2026, 2,174 cues, SRT. Uploaded by muviepsycho, translated by muviepsycho BluRay HI Mmuviepsycho 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.[2011]-ViP3R 9 Sep 2026, 1,866 cues, SRT. Uploaded by 4lt3r_3g0 44lt3r_3g0 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.2011.XviD.BRRip[Eng]-greenbud1969.HDScene-Release 9 Sep 2026, 2,174 cues, SRT. Uploaded by lordgil BluRay HI Llordgil 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.2011.720p.BRRip.x264.Feel-Free 9 Sep 2026, 1,968 cues, SRT. Uploaded by lordgil BluRay Llordgil 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.2011.DVDRip.XviD-MAXSPEED 9 Sep 2026, 1,866 cues, SRT. Uploaded by lordgil DVD Llordgil 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.2011.BRRiP.XviD-AbSurdiTy 9 Sep 2026, 1,964 cues, SRT. Uploaded by visie_b BluRay Vvisie_b 0 ↧ Download SRT
Hall pass HORRORSPOKE 9 Sep 2026, 1,867 cues, SRT. Uploaded by uwcsc Uuwcsc 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.RERiP.DVDRip.XviD-DEFACED 9 Sep 2026, 975 cues, SRT. Uploaded by naughtkelvin DVD ENDS 49 MIN Nnaughtkelvin 0 ↧ Download SRT
Hall Pass 2011 dvdrip MAXSPEED 9 Sep 2026, 1,866 cues, SRT. Uploaded by moragtong DVD Mmoragtong 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.RERiP.DVDRip.XviD-DEFACED 9 Sep 2026, 1,866 cues, SRT. Uploaded by ophir6 DVD Oophir6 0 ↧ Download SRT
Hall Pass 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 9 Sep 2026, 2,021 cues, SRT. Uploaded by ivano DVD HI Iivano 0 ↧ Download SRT
f-hallpass720 9 Sep 2026, 2,326 cues, SRT. Uploaded by hoodpeter HI Hhoodpeter 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 9 Sep 2026, 1,966 cues, SRT. Uploaded by lordgil BluRay Llordgil 0 ↧ Download SRT
Hall Pass 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 9 Sep 2026, 2,171 cues, SRT. Uploaded by ivano DVD HI Iivano 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.2011.720p.BluRay.x264-Felony 9 Sep 2026, 2,174 cues, SRT. Uploaded by lordgil BluRay HI Llordgil 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.2011.BRRiP.XviD-AbSurdiTy 9 Sep 2026, 2,174 cues, SRT. Uploaded by lordgil BluRay HI Llordgil 0 ↧ Download SRT
Hall Pass 2011 1080p BluRay HI 9 Sep 2026, 2,174 cues, SRT. Uploaded by Gman524 BluRay HI GGman524 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.2011.720p.Bluray.x264.DTS.Felony 9 Sep 2026, 1,968 cues, SRT. Uploaded by cyberpapa BluRay Ccyberpapa 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.DVDRip.XviD-DEFACED 9 Sep 2026, 1,004 cues, SRT. Uploaded by rocco525 DVD ENDS 51 MIN Rrocco525 0 ↧ Download SRT
Hall Pass 2011 1080p BluRay 9 Sep 2026, 1,968 cues, SRT. Uploaded by Gman524 BluRay GGman524 0 ↧ Download SRT
Hall Pass 2011 Bluray 1080p 9 Sep 2026, 2,174 cues, SRT. Uploaded by tabusquet BluRay HI Ttabusquet 0 ↧ Download SRT
Hall.Pass.DVDRip.XviD-DEFACED 9 Sep 2026, 1,077 cues, SRT. Uploaded by spike56 DVD HI ENDS 51 MIN Sspike56 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Llordgil6
EEkinG5
Ddontknee782
Mmuviepsycho2
GGman5242

Questions people ask

How many subtitles are there for Hall Pass?

45 files in 9 languages: English (28), Vietnamese (4), Farsi (3), Turkish (3), Korean (2), Thai (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Hall Pass subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hall Pass 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy