Grumpier Old Men (1995) subtitles
A family wedding reignites the ancient feud between next-door neighbors and fishing buddies John and Max. Meanwhile, a sultry Italian divorcée opens a restaurant at the local bait shop, alarming the locals who worry she'll scare the fish away. But she's less interested in seafood than she is in cooking up a hot time with Max.
4 English subtitle files for Grumpier Old Men. The newest made 6 Oct 2012 by ivy68, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Grumpier.Old.Men.1995.720p.HDTV.x264-RuDE.
English English 4 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Grumpier Old Men?
10 files in 5 languages: English (4), Spanish (2), Thai (2), Malay (1), Turkish (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Grumpier Old Men subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Grumpier.Old.Men.1995.720p.HDTV.x264-RuDE"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
