SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Gringo
Gringo (2018) poster
MOVIE20181H 51M

Gringo (2018) Korean Subtitle

Action, Comedy, Crime. Directed by Nash Edgerton. With David Oyelowo, Joel Edgerton, Charlize Theron.

An American businessman with a stake in a pharmaceutical company that's about to go public finds his life is thrown into turmoil by an incident in Mexico.

شركة أمريكية ، كارتل مكسيكي ، من المحتمل ألا ينتهي هذا بشكل جيد.グリンゴ 最強の悪運男그링고 TMDB tt3721964
Subtitles
8
5 languages, 4 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ES Español3 한국어2 ไทย1 Türkçe1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

2 Korean subtitle files for Gringo. The newest made 2 Nov 2021 by korsubtitle, added here 7 Sep 2026. The first fits release Gringo.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.

한국어 Korean 2 subtitles

Gringo.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,343 cues, SRT. Uploaded by korsubtitle BluRay Kkorsubtitle 0 ↧ Download SRT
KO SRT00:28:59,916
가족을 부양해야 하니까 죽이는 거나 다름없구먼
How it reads on screen
00:28:59,916
00:29:03,500
가족을 부양해야 하니까 죽이는 거나 다름없구먼
00:29:06,708
00:29:09,541
근데 난 다른 방법을 알아
00:29:12,000
00:29:13,833
안 돼, 잠시만요!
↧ Download SRT
Gringo.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,282 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™, translated by explosiveskull, translated by GoldenBeard BluRay BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
Ssub.Trader2
BBlue-Bird1
Ttre20041
Eexplosiveskull1
Iivy681

Questions people ask

How many Korean Subtitle files are there for Gringo?

2 files in Korean: Spanish (3), Korean (2), Thai (1), Turkish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Gringo subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Gringo.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Gringo subtitles in other languages?

Yes, 4 more: Spanish (3), Thai (1), Turkish (1), Vietnamese (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action