MOVIE20161H 23M

Grimsby (2016) subtitles

Name: Grimsby
Genre: Action, Comedy
Released: 2016
Cast: Sacha Baron Cohen, Mark Strong, Isla Fisher, Penélope Cruz, Rebel Wilson

Action, Comedy. Directed by Louis Leterrier. With Sacha Baron Cohen, Mark Strong, Isla Fisher.

Wrongfully accused and on the run, a top MI6 assassin joins forces with his long-lost, football hooligan brother to save the world from a sinister plot.

ザ・ブラザーズ・グリムズビー그림스비: 용감한 형제 TMDB tt3381008

Subtitles

6 languages, 9 downloads

↓ 13 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Grimsby yet. Showing Malay, the largest set here.

Bahasa Melayu5

Tiếng Việt3 ES Español2

বাংলা1

한국어1

ไทย1

About these files

5 Malay subtitle files for Grimsby. The newest made 3 Nov 2016 by nirrock, added here 6 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release The Brothers Grimsby (2016) BluRay.

Release sources: BluRay 2, WEB-DL 2
Resolutions: 720p 2
Lines per file: 1,125 to 1,147
Oldest file: 27 May 2016, by amrio86
Uploaders: 4 people

The uploader wrote: “Resynced. Sumber asal: amrio86”

Bahasa Melayu Malay 5 subtitles

The Brothers Grimsby (2016) BluRay 2 Jun 2016, 1,143 cues, SRT. Uploaded by gembala BluRay Ggembala 3 ↧ Download SRT

MS SRT00:25:10,680

Tidak mengapa berasa sedih

How it reads on screen

00:25:10,680
00:25:12,737Tidak mengapa berasa sedih

00:25:12,762
00:25:15,064Tapi jangan berdiri di sana dan menangis...

00:25:15,089
00:25:16,561...seperti lelaki yang tidak berguna!

munir @ nir 3 Nov 2016, 1,147 cues, SRT. Uploaded by nirrock Nnirrock 0 ↧ Download SRT

The.Brothers.Grimsby.All.Bluray.Rip -Luqman Rodzi 2 Jun 2016, 1,125 cues, SRT. Uploaded by LUQFY, translated by The Brothers Grimsby (2016) BluRay LLUQFY 0 ↧ Download SRT

The.Brothers.Grimsby.2016.720p.WEB-DL -Amrio86- 31 May 2016, 1,147 cues, SRT. Uploaded by amrio86 WEB-DL Aamrio86 0 ↧ Download SRT

The.Brothers.Grimsby.2016.720p. All Web -Amrio86- 27 May 2016, 1,147 cues, SRT. Uploaded by amrio86 WEB-DL Aamrio86 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

Aamrio862

LLUQFY1

Nnirrock1

Ggembala1

TThe Brothers Grimsby (2016)1

Questions people ask

How many subtitles are there for Grimsby?

13 files in 6 languages: Malay (5), Vietnamese (3), Spanish (2), Bangla (1), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 6 September 2026.

Which Grimsby subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The Brothers Grimsby (2016) BluRay"). The files here were timed for BluRay (2), WEB-DL (2) releases.