SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MoviesHorrorGraveyard Shift
Graveyard Shift (1990) poster
MOVIE19901H 29M

Graveyard Shift (1990) Spanish subtitles

Horror . Directed by Ralph S. Singleton. With David Andrews, Kelly Wolf, Stephen Macht.

John Hall is a drifter who wanders into a small town in Maine. He needs a job and decides to seek employment at the community's top business: a large textile mill. He is hired to work the "graveyard shift" -- from around midnight to dawn -- and, along with a few others, he is charged with cleaning out the basement. This task strikes the workers as simple enough, but then, as they proceed deeper underground, they encounter an unspeakable monstrosity intent on devouring them all.

スティーヴン・キング/地下室の悪夢괴물 TMDB tt0099697
Subtitles
3
2 languages, 0 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
KO한국어2 ESEspañol1

Español Spanish 1 subtitles

Graveyard.Shift.1990.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 7 Sep 2026, 595 cues, SRT. Uploaded by bisounours WEB-DL Bbisounours 0 📦↧ SRT
ES SRT00:23:46,748
...fregando las letrinas.
How it reads on screen
00:23:46,748
00:23:48,682
...fregando las letrinas.
00:23:53,890
00:23:56,381
Mierda. Debería estar abajo...
00:23:56,459
00:23:59,121
...humillando al universitario en este momento.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Bbisounours1
BBlue-Bird1
Kkorsubtitle1
PProvided by korsubtitle1

Questions people ask

How many Spanish subtitles are there for Graveyard Shift?

1 file in Spanish: Korean (2), Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Graveyard Shift subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Graveyard.Shift.1990.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

Are there Graveyard Shift subtitles in other languages?

Yes, 1 more: Korean (2).

More like this, with subtitles

All Horror