MOVIE20031H 38M

Gothika (2003) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Gothika
Genre: Thriller, Horror, Mystery
Released: 2003
Cast: Halle Berry, Robert Downey Jr., Charles S. Dutton, John Carroll Lynch, Bernard Hill

Thriller, Horror, Mystery. Directed by Mathieu Kassovitz. With Halle Berry, Robert Downey Jr., Charles S. Dutton.

After a car crash, criminal psychologist Dr. Miranda Grey regains consciousness only to find that she's a patient in the same mental institution that currently employs her. She's been accused of murdering her husband Dr. Douglas Grey — but she has no memory of committing the crime. As she tries to regain her memory and convince her co-worker, Dr. Pete Graham, of her innocence, a vengeful spirit uses her as an earthly pawn, which further convinces everyone of her guilt.

गॉथिकाゴシカ고티카 TMDB tt0348836

Subtitles

7 languages, 17 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English7

فارسی5

Türkçe5

Tiếng Việt3

ไทย2

한국어1

Bahasa Melayu1

About these files

5 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Gothika. The newest made 20 Jul 2013 by kamal.dp, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Gothika.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON.fa.

Release sources: BluRay 1
Resolutions: 720p 2
Lines per file: 783 to 788
Oldest file: 9 Jan 2007
Uploaders: 4 people

The uploader wrote: “100filmgmail.comفقط تنظیم کردم”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 5 subtitles

Gothika.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON.fa 24 Sep 2012, 788 cues, SRT. Uploaded by reza206 BluRay Rreza206 3 ↧ Download SRT

FA SRT00:21:29,194

. من مجبورم که چيزهايي رو به تو بگم . تا اندازه اي خيلي مشکل

How it reads on screen

00:21:29,194
00:21:32,061. من مجبورم که چيزهايي رو به تو بگم . تا اندازه اي خيلي مشکل

00:21:32,230
00:21:33,925...نه ، نه ، نه

00:21:34,899
00:21:38,665. ”به من نگو چيزي که مي خواي بگي در مورد ”داگه - ...”ميراندا” -

Goka (2003) BluRayRip 720p 20 Jul 2013, 784 cues, SRT. Uploaded by kamal.dp Kkamal.dp 0 ↧ Download SRT

Gothika 2003 15 Nov 2009, 783 cues, SRT. Uploaded by m_j Mm_j 0 ↧ Download SRT

Tarjomeh Eslah shodeh 5 Sep 2007, 785 cues, SRT. Uploaded by diesurvivor Ddiesurvivor 0 ↧ Download SRT

100filmgmail.com 9 Jan 2007, 783 cues, SRT. Translated by محمدبيطرف ممحمدبيطرف 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

Mm_j1

Kkamal.dp1

Ddiesurvivor1

Rreza2061

ممحمدبيطرف1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Gothika?

5 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Gothika subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Gothika.2003.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON.fa"). The files here were timed for BluRay (1) releases.