Global Metal (2008) subtitles
In GLOBAL METAL, directors Scot McFadyen and Sam Dunn set out to discover how the West's most maligned musical genre - heavy metal - has impacted the world's cultures beyond Europe and North America. The film follows metal fan and anthropologist Sam Dunn on a whirlwind journey through Asia, South America and the Middle East as he explores the underbelly of the world's emerging extreme music scenes; from Indonesian death metal to Chinese black metal to Iranian thrash metal. GLOBAL METAL reveals a worldwide community of metalheads who aren't just absorbing metal from the West - they're transforming it - creating a new form of cultural expression in societies dominated by conflict, corruption and mass-consumerism.
1 English subtitle file for Global Metal. The newest made 27 Mar 2012 by angryagain_e, added here 9 Sep 2026. The first fits release Global Metal.
- Lines per file
- 943
The uploader wrote: “I spent shitloads of time on this one... [Transcribed the whole film!] Enjoy!”
English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Global Metal?
4 files in 3 languages: Indonesian (2), English (1), Farsi (1). The newest was published on 9 September 2026.
Which Global Metal subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Global Metal"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
More like this, with subtitles
All Music
Coco
2017, 8 languages
Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids
2004, 1 language
End of the Century: The Story of the Ramones
2003, 2 languages
In the Court of the Crimson King: King Crimson at 50
2022, 1 language
Cosmic Princess Kaguya!
2026, 33 languages
Carmencita
1894, 6 languages
Bohemian Rhapsody
2018, 9 languages