SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Gifted
Gifted (2017) poster
MOVIE20171H 41M

Gifted (2017) subtitles

Comedy, Drama. Directed by Marc Webb. With Chris Evans, Mckenna Grace, Lindsay Duncan.

Frank, a single man raising his child prodigy niece Mary, is drawn into a custody battle with his mother.

موهوبةgifted/ギフテッド어메이징 메리 TMDB tt4481414
Subtitles
31
8 languages, 14 downloads
↓ 31 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English12 ES Español5 Tiếng Việt4 ไทย3 বাংলা2 한국어2 Bahasa Melayu2 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

12 English subtitle files for Gifted. The newest made 11 Mar 2023 by ChristopherCavco, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Gifted.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] eng.

Release sources
BluRay 9, WEB-DL 2
Resolutions
720p 6, 1080p 3
Release groups
GECKOS, RARBG
Lines per file
1,692 to 1,838
Hearing impaired
6 of 12
Oldest file
10 Jul 2017, by bhoie_t
Uploaders
8 people

The uploader wrote: “Add music symbol. Thanks to "Cmajid"”

English 12 subtitles

Gifted.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] eng 16 Jul 2017, 1,751 cues, SRT. Uploaded by Erik Eka Putra BluRay EErik Eka Putra 3 ↧ Download SRT
EN SRT00:30:59,680
is that Roberta loves you. She's trying to help.
How it reads on screen
00:30:59,680
00:31:01,910
is that Roberta loves you. She's trying to help.
00:31:03,600
00:31:05,113
Tell you what though.
00:31:05,800
00:31:06,835
One way or another,
↧ Download SRT
Gifted (2017) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5 1 LQ Joy) [UTR] 2 Aug 2017, 1,751 cues, SRT. Uploaded by MrRonald2796 BluRay MMrRonald2796 1 ↧ Download SRT
Gifted.2017.WEB-DL.TUBI 11 Mar 2023, 1,692 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Gifted.2017.WEB-DL.DSNP 11 Feb 2022, 1,835 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Gifted (2017) 28 Jul 2020, 1,751 cues, SRT. Uploaded by Breezy222 BBreezy222 0 ↧ Download SRT
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 21 Jul 2017, 1,751 cues, SRT. Uploaded by MidhunMkv BluRay MMidhunMkv 0 ↧ Download SRT
Gifted.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS 11 Jul 2017, 1,836 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ Download SRT
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS 11 Jul 2017, 1,836 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS 11 Jul 2017, 1,838 cues, SRT. Translated by BanglarBagh BluRay HI BBanglarBagh 0 ↧ Download SRT
Gifted.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS 11 Jul 2017, 1,751 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Gifted.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 10 Jul 2017, 1,836 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t BluRay HI Bbhoie_t 0 ↧ Download SRT
Gifted.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 10 Jul 2017, 1,751 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t BluRay Bbhoie_t 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Bbhoie_t2
CChristopherCavco2
GGoldenBeard2
MMrRonald27961
SSeriousSub1

Questions people ask

How many subtitles are there for Gifted?

31 files in 8 languages: English (12), Spanish (5), Vietnamese (4), Thai (3), Bangla (2), Korean (2). The newest was published on 9 September 2026.

Which Gifted subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Gifted.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] eng"). The files here were timed for BluRay (9), WEB-DL (2) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy