Ghulam (1998) subtitles
Sidharth (Aamir Khan), is a Mumbai 'Tapori' and a boxing champion. His elder brother, Jai (Rajat Kapoor) works with Raunak Singh (Sharad Saxena), who now rules their "Basti" through terrorising its people and collecting 'Hafta' from local merchants. Sidharth idolized his father, a freedom fighter, whom he saw falling to his death as a child. This effects Sidharth through his adult life. Sidharth meets a young girl, Alisha (Ranee Mukherjee), who rides with a motorcycle gang and Charlie (Deepak Tijori), the gang leader. Sidharth also meets Hari, whose idealism reminds him of his father. Hari's social work in the community possess a threat to Raunak Singh's evil empire. What happens to Hari changes Sidharth's life forever. How Sidharth breaks Raunak Singh's chains of 'Ghulami' around the community forms the crux of the story. Featuring the superhit song "Aati Kya Khandala" sung by Aamir Khan.
5 English subtitle files for Ghulam. The newest made 29 May 2023 by juleyano, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Ghulam 1998 Hindi 1080p Bluray 10bit x265 5.1 AACEsubs HEVC Natty. by juleyano.
English English 5 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Ghulam?
6 files in 2 languages: English (5), Farsi (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Ghulam subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ghulam 1998 Hindi 1080p Bluray 10bit x265 5.1 AACEsubs HEVC Natty. by juleyano"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
