Movies › Fantasy › Ghostbusters II

MOVIE19891H 48M

Ghostbusters II (1989) subtitles

Name: Ghostbusters II
Genre: Fantasy, Comedy
Released: 1989
Cast: Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Ernie Hudson

Fantasy, Comedy. Directed by Ivan Reitman. With Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver.

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.

صائدو الأشباح ٢घोस्टबस्टर्स IIゴーストバスターズ2고스트버스터즈 2 TMDB tt0097428

Subtitles

9 languages, 73 downloads

↓ 47 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English29

한국어5

Bahasa Indonesia3 ES Español2

ไทย2

Türkçe2

Tiếng Việt2

فارسی1

हिन्दी1

About these files

29 English subtitle files for Ghostbusters II. The newest made 25 Jun 2023 by ChristopherCavco, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix.

Release sources: BluRay 18, DVD 3, WEB-DL 2, WEBRip 1
Resolutions: 720p 7, 1080p 6, 2160p 2
Release groups: AMIABLE, PCH, RARBG, FGT, HDA, REGRET, WAF, x264
Lines per file: 788 to 1,910
Hearing impaired: 11 of 29
Oldest file: 22 Jan 2006, by JimCarrey
Uploaders: 22 people
Formats: SRT 28, SMI 1

English 29 subtitles

Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix 11 Mar 2022, 1,464 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 6 ↧ Download SRT

EN SRT00:26:22,163

Yes. Well, I happened to be here in this neighborhood

How it reads on screen

00:26:22,163
00:26:27,252Yes. Well, I happened to be here in this neighborhood

00:26:27,335
00:26:30,630and I thought that I would stop by to see how is it with you.

00:26:31,423
00:26:34,551Yeah, because of all this blackness, it was.

Ghostbusters 2 (1989) - 23.976 fps 25 May 2013, 1,407 cues, SRT. Uploaded by AlexKay, translated by Alex Kay, translated by SDI Media Group AAlexKay 6 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH-WAF 5 Feb 2007, 788 cues, SRT. Uploaded by RaDiOalarm DVD ENDS 54 MIN RRaDiOalarm 6 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG 19 Jan 2022, 1,609 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ BluRay HI BBlue-Bird 4 ↧ Download SMI

Ghostbusters II (1989) Web Download 23 Jun 2020, 1,631 cues, SRT. Uploaded by Rhemis WEB-DL RRhemis 4 ↧ Download SRT

Ghostbusters.2.1989.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 1 Jul 2018, 1,405 cues, SRT. Uploaded by Madhalo BluRay MMadhalo 4 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Dec 2015, 1,632 cues, SRT. Uploaded by Tronar BluRay HI TTronar 4 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.2160p.BluRay.Remux 15 Dec 2017, 1,405 cues, SRT. Uploaded by Kosire BluRay KKosire 3 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1 Sep 2014, 1,705 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 3 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 31 Aug 2014, 1,702 cues, SRT. Uploaded by thejester77 BluRay HI Tthejester77 3 ↧ Download SRT

Ghostbusters II - Bill Murray Comedy Eng [H264-mp4] 22 Apr 2014, 1,405 cues, SRT. Uploaded by dingdongpogi Ddingdongpogi 3 ↧ Download SRT

Ghost Busters 2 1984 720p DUAL Bluray x264 AC3-HDA 3 Dec 2012, 812 cues, SRT. Uploaded by eng.taki BluRay Eeng.taki 3 ↧ Download SRT

Ghostbusters II 1989.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.ENG 25 Mar 2011, 816 cues, SRT. Uploaded by shmulikcr DVD Sshmulikcr 3 ↧ Download SRT

Ghostbusters-2.1989.mHD-x264 11 Aug 2010, 1,406 cues, SRT. Uploaded by kp99 Kkp99 3 ↧ Download SRT

Ghostbusters.2.HDTVRip.XviD.TBO 19 Mar 2022, 1,602 cues, SRT. Uploaded by Banquo BBanquo 2 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Feb 2018, 1,703 cues, SRT. Uploaded by Sub168 BluRay HI SSub168 2 ↧ Download SRT

Ghostbusters II (1989) 720p.BluRay.x264-AMIABLE.Ganool 23 Jul 2016, 1,498 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur BluRay Llesaigneur 2 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 23 May 2016, 1,405 cues, SRT. Uploaded by GigaWatt BluRay GGigaWatt 2 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 23 May 2016, 1,702 cues, SRT. Uploaded by GigaWatt BluRay HI GGigaWatt 2 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.COMPLETE.BLURAY-PCH 3 Sep 2014, 1,702 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 2 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET 28 Nov 2016, 1,615 cues, SRT. DVD HI 1 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 15 Oct 2014, 1,700 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 1 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.COMPLETE.BLURAY-PCH 3 Sep 2014, 1,405 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 31 Aug 2014, 1,405 cues, SRT. Uploaded by thejester77 BluRay Tthejester77 1 ↧ Download SRT

RESYNC Match With BRrip Ganool Release 6 Jul 2011, 817 cues, SRT. Uploaded by BSpidey87 BluRay BBSpidey87 1 ↧ Download SRT

Ghostbusters II 22 Jan 2006, 810 cues, SRT. Uploaded by JimCarrey JJimCarrey 1 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.WEB-DL.TUBI 25 Jun 2023, 1,910 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 2 7 Feb 2018, 1,406 cues, SRT. Uploaded by Sub168 BluRay SSub168 0 ↧ Download SRT

Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1 Sep 2014, 1,631 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

LLuis-subs2

Tthejester772

SSub1682

GGigaWatt2

CChristopherCavco2

Questions people ask

How many subtitles are there for Ghostbusters II?

47 files in 9 languages: English (29), Korean (5), Indonesian (3), Spanish (2), Thai (2), Turkish (2). The newest was published on 9 September 2026.

Which Ghostbusters II subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix"). The files here were timed for BluRay (18), DVD (3), WEB-DL (2), WEBRip (1) releases.