SubtitleCenter
EN English
Movies › Fantasy › Ghostbusters II
Ghostbusters II (1989) poster
MOVIE19891H 48M

Ghostbusters II (1989) subtitles

Fantasy, Comedy. Directed by Ivan Reitman. With Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver.

The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.

صائدو الأشباح ٢घोस्टबस्टर्स IIゴーストバスターズ2고스트버스터즈 2 TMDB tt0097428
Subtitles
47
9 languages, 73 downloads
↓ 47 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English29 한국어5 Bahasa Indonesia3 ES Español2 ไทย2 Türkçe2 Tiếng Việt2 فارسی1 हिन्दी1
Request this title in a language
About these files

29 English subtitle files for Ghostbusters II. The newest made 25 Jun 2023 by ChristopherCavco, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix. 11 are hearing-impaired versions.

English English 29 subtitles

Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix 9 Sep 2026, 1,464 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 6 ↧ Download SRT
EN SRT00:26:22,163
Yes. Well, I happened to be here in this neighborhood
How it reads on screen
00:26:22,163
00:26:27,252
Yes. Well, I happened to be here in this neighborhood
00:26:27,335
00:26:30,630
and I thought that I would stop by to see how is it with you.
00:26:31,423
00:26:34,551
Yeah, because of all this blackness, it was.
↧ Download SRT
Ghostbusters 2 (1989) - 23.976 fps 9 Sep 2026, 1,407 cues, SRT. Uploaded by AlexKay, translated by Alex Kay, translated by SDI Media Group AAlexKay 6 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH-WAF 9 Sep 2026, 788 cues, SRT. Uploaded by RaDiOalarm DVD ENDS 54 MIN RRaDiOalarm 6 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG 9 Sep 2026, 1,609 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ BluRay HI BBlue-Bird 4 ↧ Download SMI
Ghostbusters II (1989) Web Download 9 Sep 2026, 1,631 cues, SRT. Uploaded by Rhemis WEB-DL RRhemis 4 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,632 cues, SRT. Uploaded by Tronar BluRay HI TTronar 4 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.2160p.BluRay.Remux 9 Sep 2026, 1,405 cues, SRT. Uploaded by Kosire BluRay KKosire 3 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,705 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 3 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,702 cues, SRT. Uploaded by thejester77 BluRay HI Tthejester77 3 ↧ Download SRT
Ghostbusters II - Bill Murray Comedy Eng [H264-mp4] 9 Sep 2026, 1,405 cues, SRT. Uploaded by dingdongpogi Ddingdongpogi 3 ↧ Download SRT
Ghost Busters 2 1984 720p DUAL Bluray x264 AC3-HDA 9 Sep 2026, 812 cues, SRT. Uploaded by eng.taki BluRay Eeng.taki 3 ↧ Download SRT
Ghostbusters II 1989.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN.ENG 9 Sep 2026, 816 cues, SRT. Uploaded by shmulikcr DVD Sshmulikcr 3 ↧ Download SRT
Ghostbusters-2.1989.mHD-x264 9 Sep 2026, 1,406 cues, SRT. Uploaded by kp99 Kkp99 3 ↧ Download SRT
Ghostbusters.2.HDTVRip.XviD.TBO 9 Sep 2026, 1,602 cues, SRT. Uploaded by Banquo BBanquo 2 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,703 cues, SRT. Uploaded by Sub168 BluRay HI SSub168 2 ↧ Download SRT
Ghostbusters II (1989) 720p.BluRay.x264-AMIABLE.Ganool 9 Sep 2026, 1,498 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur BluRay Llesaigneur 2 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,405 cues, SRT. Uploaded by GigaWatt BluRay GGigaWatt 2 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,702 cues, SRT. Uploaded by GigaWatt BluRay HI GGigaWatt 2 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.COMPLETE.BLURAY-PCH 9 Sep 2026, 1,702 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 2 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,700 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 1 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.COMPLETE.BLURAY-PCH 9 Sep 2026, 1,405 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,405 cues, SRT. Uploaded by thejester77 BluRay Tthejester77 1 ↧ Download SRT
RESYNC Match With BRrip Ganool Release 9 Sep 2026, 817 cues, SRT. Uploaded by BSpidey87 BluRay BBSpidey87 1 ↧ Download SRT
Ghostbusters II 9 Sep 2026, 810 cues, SRT. Uploaded by JimCarrey JJimCarrey 1 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.WEB-DL.TUBI 9 Sep 2026, 1,910 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 2 9 Sep 2026, 1,406 cues, SRT. Uploaded by Sub168 BluRay SSub168 0 ↧ Download SRT
Ghostbusters.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,631 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
CChristopherCavco8
SSummerSun782
BBlue-Bird™2
Bbuset19742
NNguyễn Hải Đăng2

Questions people ask

How many subtitles are there for Ghostbusters II?

47 files in 9 languages: English (29), Korean (5), Indonesian (3), Spanish (2), Thai (2), Turkish (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Ghostbusters II subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ghostbusters.2.1989.WEBRip.Netflix"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Fantasy