Ghost Pub (1994) subtitles

One night, as pub owner Sotaro is caring for his sick wife, Shizuko, she asks him to promise that if she dies, he will never remarry. Thinking she is just being dramatic, he promises and tells her to go to sleep. When he wakes the next morning, however, Shizuko is dead. Sotaro keeps his promise, until one day he meets Satoko. The two quickly fall in love, and agree to get married. Their first night together, however, is interrupted by Shizuko, who is angry over her husband's broken promise. Sotaro and Satoko must find some way of appeasing the spirit before she drives them from their home.