SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Get Smart
Get Smart (2008) poster
MOVIE20081H 50M

Get Smart (2008) subtitles

Action, Thriller, Comedy. Directed by Peter Segal. With Steve Carell, Anne Hathaway, Dwayne Johnson.

When members of the nefarious crime syndicate KAOS attack the U.S. spy agency Control and the identities of secret agents are compromised, the Chief has to promote hapless but eager analyst Maxwell Smart to field agent. He is partnered with veteran and capable Agent 99, the only spy whose cover remains intact. Can they work together to thwart the evil world-domination plans of KAOS and its crafty operative?

كن ذكياゲット スマート겟 스마트 TMDB tt0425061
Subtitles
45
6 languages, 23 downloads
↓ 45 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English23 فارسی7 Bahasa Indonesia6 Tiếng Việt6 Bahasa Melayu2 ไทย1
Request this title in a language
About these files

23 English subtitle files for Get Smart. The newest made 26 Sep 2019 by submonstersreturn, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release MANiK. 9 are hearing-impaired versions.

English English 23 subtitles

MANiK 9 Sep 2026, 1,425 cues, SRT. Uploaded by waltdisneypixar HI Wwaltdisneypixar 7 ↧ Download SRT
EN SRT00:27:19,399
[GRO ANING]
How it reads on screen
00:27:19,399
00:27:21,299
[GRO ANING]
00:27:21,468
00:27:24,335
I gotta get it out. I gotta get that out!
00:27:24,504
00:27:26,131
[MAX GRO ANING]
↧ Download SRT
Get.Smart.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,294 cues, SRT. Uploaded by Erik Eka Putra BluRay EErik Eka Putra 4 ↧ Download SRT
Get.Smart.2008.R5.LINE.XViD-mVs. 9 Sep 2026, 1,468 cues, SRT. Uploaded by colonel_452, translated by Kholdstare Ccolonel_452 4 ↧ Download SRT
Get Smart 2008 1080p.Blu-ray.x264-iLL 9 Sep 2026, 1,425 cues, SRT. Uploaded by VistaHDVN BluRay HI VVistaHDVN 3 ↧ Download SRT
Get.Smart.2008.1080p.Blu-ray.x264-ViSTA 9 Sep 2026, 1,294 cues, SRT. Uploaded by VistaHDVN BluRay VVistaHDVN 2 ↧ Download SRT
Get.Smart[2008]DvDrip-aXXo 9 Sep 2026, 1,617 cues, SRT. Uploaded by ElDorado80 DVD EElDorado80 1 ↧ Download SRT
Get.Smart.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,430 cues, SRT. Uploaded by submonstersreturn BluRay HI Ssubmonstersreturn 0 ↧ Download SRT
Get.Smart.2008.720p.BRrip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,424 cues, ASS. Uploaded by kilobytes BluRay HI Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Get.Smart.2008.720p.BRrip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,294 cues, ASS. Uploaded by kilobytes BluRay Kkilobytes 0 ↧ Download ASS
Get.Smart.2008.720p.BRrip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,294 cues, SRT. Uploaded by Juryn BluRay JJuryn 0 ↧ Download SRT
Get.Smart.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 9 Sep 2026, 1,280 cues, SRT. Uploaded by adyjob, translated by LeapinLar BluRay Aadyjob 0 ↧ Download SRT
Get Smart [2008-BDRip-H.264]-NewArtRiot 9 Sep 2026, 1,467 cues, SRT. Uploaded by Saurav BluRay SSaurav 0 ↧ Download SRT
Get.Smart.PROPER.DVDRip.XviD-ARROW 9 Sep 2026, 791 cues, SRT. Uploaded by Kambana DVD ENDS 63 MIN KKambana 0 ↧ Download SRT
Get.Smart.2008.720p.BluRay.x264-SiNNERS 9 Sep 2026, 1,424 cues, SRT. Uploaded by 3FaCE BluRay HI 33FaCE 0 ↧ Download SRT
Get Smart.avi 9 Sep 2026, 1,617 cues, SRT. Uploaded by saXXo SsaXXo 0 ↧ Download SRT
Get Samrt-English 9 Sep 2026, 1,280 cues, SRT. Uploaded by floodlight, translated by LeapinLar Ffloodlight 0 ↧ Download SRT
Get.Smart.2008.PROPER.DVDRip.XviD-ARROW 9 Sep 2026, 883 cues, SUB. Uploaded by Bibop DVD HI ENDS 63 MIN BBibop 0 ↧ Download SUB
DVDR 9 Sep 2026, 1,489 cues, SRT. Uploaded by reklame Rreklame 0 ↧ Download SRT
Get.Smart.PROPER.DVDRip.XviD-ARROW 9 Sep 2026, 882 cues, SRT. Uploaded by frodobagin DVD HI ENDS 63 MIN Ffrodobagin 0 ↧ Download SRT
Get.Smart.DVDRip.XviD-ALLiANCE 9 Sep 2026, 875 cues, SRT. Uploaded by shocker DVD HI ENDS 62 MIN Sshocker 0 ↧ Download SRT
Get Smart 2008 H264 DVDRip 5.1 ch-SecretMyth 9 Sep 2026, 1,425 cues, SRT. Uploaded by Dorothea DVD DDorothea 0 ↧ Download SRT
Get.Smart.DVDR-ALLiANCE 9 Sep 2026, 1,425 cues, SRT. Uploaded by Dorothea HI DDorothea 0 ↧ Download SRT
Get.Smart.DVDRip.XviD-ALLiANCE 9 Sep 2026, 789 cues, SRT. Uploaded by spaniel DVD ENDS 62 MIN Sspaniel 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Kkilobytes2
VVistaHDVN2
MMMS2
Hhossein62
Mmp3sony2

Questions people ask

How many subtitles are there for Get Smart?

45 files in 6 languages: English (23), Farsi (7), Indonesian (6), Vietnamese (6), Malay (2), Thai (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Get Smart subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "MANiK"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action