SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Garden State
Garden State (2004) poster
MOVIE20041H 42M

Garden State (2004) subtitles

Comedy, Romance, Drama. Directed by Zach Braff. With Zach Braff, Natalie Portman, Ian Holm.

Andrew returns to his hometown for his mother’s funeral, a journey that reconnects him with old friends. The trip coincides with his decision to stop taking his powerful antidepressants. A chance meeting with Sam—a girl also struggling with various maladies—opens up the possibility of rekindling emotional connections, confronting his psychologist father, and perhaps beginning a new life.

終わりで始まりの4日間가든 스테이트 TMDB tt0333766
Subtitles
31
8 languages, 11 downloads
↓ 31 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English16 Tiếng Việt5 فارسی3 ES Español2 Bahasa Indonesia2 한국어1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

16 English subtitle files for Garden State. The newest made 30 Mar 2024 by devilcoelhodog, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Garden.State.2004-640x272-23fps-700MB.

English English 16 subtitles

Garden.State.2004-640x272-23fps-700MB 9 Sep 2026, 1,248 cues, SRT. Uploaded by koLESS KkoLESS 3 ↧ Download SRT
EN SRT00:30:37,935
- We're ready for you now. - Oh, okay.
How it reads on screen
00:30:37,935
00:30:41,268
- We're ready for you now. - Oh, okay.
00:30:41,372
00:30:44,273
- Thank you. Nice meeting you. - You didn't. I'm Sam.
00:30:44,375
00:30:46,002
Andrew.
↧ Download SRT
Garden.State.720p.HDTV.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,320 cues, SRT. Uploaded by Freakshow HDTV FFreakshow 2 ↧ Download SRT
Garden.State.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,270 cues, SRT. Uploaded by Heineken_Guy BluRay HHeineken_Guy 2 ↧ Download SRT
Garden.State.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 9 Sep 2026, 1,320 cues, SRT. Uploaded by dc4evr BluRay Ddc4evr 1 ↧ Download SRT
Garden.State.2004.m-720p.AC3.x264~RKO 9 Sep 2026, 1,364 cues, SRT. Uploaded by Vix33, translated by Vince VVix33 1 ↧ Download SRT
Garden State 9 Sep 2026, 1,251 cues, SUB. Uploaded by satoaltan 23.976 Ssatoaltan 1 ↧ Download SUB
Garden.State.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,249 cues, SRT. Uploaded by devilcoelhodog BluRay Ddevilcoelhodog 0 ↧ Download SRT
Garden.State.720pHDTV.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,249 cues, SRT. Uploaded by fadishay Ffadishay 0 ↧ Download SRT
Garden.State.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,270 cues, SRT. Uploaded by qwe90 BluRay Qqwe90 0 ↧ Download SRT
Garden.State.2004.720p.BRRip.x264-x0r 9 Sep 2026, 1,270 cues, SRT. Uploaded by Schuimpje BluRay SSchuimpje 0 ↧ Download SRT
Garden.State.720pHDTV.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,320 cues, SRT. Uploaded by dingdongpogi Ddingdongpogi 0 ↧ Download SRT
Garden.State.BRRIP.MP4.x264.720p-HR 9 Sep 2026, 1,255 cues, SRT. Uploaded by vtn54 BluRay Vvtn54 0 ↧ Download SRT
Garden.State.2004.480p.BluRay.x264-mSD 9 Sep 2026, 1,270 cues, SRT. Uploaded by nbaspaldingjohn BluRay Nnbaspaldingjohn 0 ↧ Download SRT
Garden.State.2004.m720p.BluRay.AC3.x264-aRiL 9 Sep 2026, 1,270 cues, SRT. Uploaded by HaraldBluetooth BluRay HHaraldBluetooth 0 ↧ Download SRT
Garden.State.2004.m720p.AC3.x264-RKO 9 Sep 2026, 1,364 cues, SRT. Uploaded by KkFalse, translated by Vince KKkFalse 0 ↧ Download SRT
Garden.State.2004.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 9 Sep 2026, 1,247 cues, SRT. Uploaded by mersault DVD Mmersault 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Kkurniawaty2
DDịch bởi Yuko@subteam I-Max2
VVince2
Ddevilcoelhodog2
Ssatoaltan2

Questions people ask

How many subtitles are there for Garden State?

31 files in 8 languages: English (16), Vietnamese (5), Farsi (3), Spanish (2), Indonesian (2), Korean (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Garden State subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Garden.State.2004-640x272-23fps-700MB"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy