Friendzone (2021) subtitles

Name: Friendzone
Genre: Comedy, Romance
Released: 2021
Cast: Mickaël Lumière, Manon Azem, Fadily Camara, Constance Arnoult, Éloïse Valli

Comedy, Romance. Directed by Charles Van Tieghem. With Mickaël Lumière, Manon Azem, Fadily Camara.

Hopeful romantic Thibault believes his luck could change when sparks fly between him and Rose. But can he go from bestie to boyfriend?

いつだって友達止まり영원한 남사친 TMDB tt14700948

Subtitles

3 languages, 3 downloads

↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English4

Tiếng Việt3

Bahasa Melayu1

About these files

4 English subtitle files for Friendzone. The newest made 29 Sep 2021 by hadilan, added here 9 Sep 2026. The first fits release Friendzone.WEBRip.Netflix.en.

Release sources: WEBRip 4
Resolutions: 1080p 2
Release groups: AGLET
Lines per file: 1,253 to 1,479
Hearing impaired: 2 of 4
Oldest file: 29 Sep 2021, by Phat Huu
Uploaders: 2 people

The uploader wrote: “Official subtitle from Netflix”

English 4 subtitles

Friendzone.WEBRip.Netflix.en 29 Sep 2021, 1,253 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Leanne Rivest WEBRip PPhat Huu 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:25:22,760

I'd be red.

How it reads on screen

00:25:22,760
00:25:24,320I'd be red.

00:25:24,400
00:25:26,080Why? Because I'm determined.

00:25:26,160
00:25:27,560I make things happen.

Friendzone.WEBRip.Netflix.en[cc] 29 Sep 2021, 1,479 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Leanne Rivest WEBRip HI PPhat Huu 0 ↧ Download SRT

Friendzone.2021.FRENCH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET 29 Sep 2021, 1,377 cues, SRT. Uploaded by hadilan, translated by Leanne Rivest WEBRip Hhadilan 0 ↧ Download SRT

Friendzone.2021.FRENCH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET 29 Sep 2021, 1,479 cues, SRT. Uploaded by hadilan, translated by Leanne Rivest WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

LLeanne Rivest4

PPhat Huu2

Hhadilan2

Questions people ask

How many subtitles are there for Friendzone?

8 files in 3 languages: English (4), Vietnamese (3), Malay (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Friendzone subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Friendzone.WEBRip.Netflix.en"). The files here were timed for WEBRip (4) releases.