SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Four Christmases
Four Christmases (2008) poster
MOVIE20081H 28M

Four Christmases (2008) subtitles

Comedy, Romance, Drama. Directed by Seth Gordon. With Vince Vaughn, Reese Witherspoon, Robert Duvall.

Brad and Kate have made something of an art form out of avoiding their families during the holidays, but this year their foolproof plan is about go bust -- big time. Stuck at the city airport after all departing flights are canceled, the couple is embarrassed to see their ruse exposed to the world by an overzealous television reporter. Now, Brad and Kate are left with precious little choice other than to swallow their pride and suffer the rounds.

フォー・クリスマス4번의 크리스마스 TMDB tt0369436
Subtitles
18
7 languages, 1 downloads
↓ 18 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English10 ES Español2 Bahasa Melayu2 Bahasa Indonesia1 한국어1 ไทย1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

10 English subtitle files for Four Christmases. The newest made 23 Dec 2023 by FalsePirate, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Four.Christmases.2008.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi. One is a hearing-impaired version.

English English 10 subtitles

Four.Christmases.2008.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi 9 Sep 2026, 1,501 cues, SRT. Uploaded by voyageress, translated by Scooby DVD Vvoyageress 1 ↧ Download SRT
EN SRT00:23:41,352
Okay, okay. Honestly, I think it's my fault.
How it reads on screen
00:23:41,352
00:23:44,455
Okay, okay. Honestly, I think it's my fault.
00:23:44,455
00:23:46,423
I didn't know there was a 10 dollar spending cap.
00:23:46,491
00:23:49,460
Well my gift from, Santa Claus better be straight cool.
↧ Download SRT
Four.Christmases.2008.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR.en 9 Sep 2026, 1,973 cues, SRT. Uploaded by FalsePirate BluRay FFalsePirate 0 ↧ Download SRT
Four.Christmases.2008.Bluray.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,974 cues, SRT. Uploaded by tedi BluRay HI Ttedi 0 ↧ Download SRT
Four.Christmases.2008.Eng.NoHI 9 Sep 2026, 1,500 cues, SRT. Uploaded by GudSubs GGudSubs 0 ↧ Download SRT
Four Christmases 2008 BRRip XviD AC3-SANTi 9 Sep 2026, 1,500 cues, SRT. Uploaded by koLESS BluRay KkoLESS 0 ↧ Download SRT
DVDR Catch 9 Sep 2026, 1,501 cues, SRT. Uploaded by reklame Rreklame 0 ↧ Download SRT
Four.Christmases.720p.Bluray.x264 9 Sep 2026, 1,500 cues, SRT. Uploaded by NumbNuts BluRay NNumbNuts 0 ↧ Download SRT
Four.Christmases.DVDRip.XviD-DoNE and aXXo EDITED 9 Sep 2026, 1,501 cues, SRT. Uploaded by scooby007, translated by Scooby DVD Sscooby007 0 ↧ Download SRT
Four.Christmases.DVDRip.XviD-DoNE 9 Sep 2026, 1,500 cues, SRT. Uploaded by funnykiddy DVD Ffunnykiddy 0 ↧ Download SRT
Four Christmases[2008]DvDrip-aXXo 9 Sep 2026, 1,500 cues, SRT. Uploaded by msroyal2002000 DVD Mmsroyal2002000 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Ssadoks2
Ffunnykiddy2
SScooby2
Rreklame1
Jjoogunking1

Questions people ask

How many subtitles are there for Four Christmases?

18 files in 7 languages: English (10), Spanish (2), Malay (2), Indonesian (1), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Four Christmases subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Four.Christmases.2008.DvdRip.Xvid 1337x-Moursi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy