SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Fool's Gold
Fool's Gold (2008) poster
MOVIE20081H 52M

Fool's Gold (2008) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Adventure, Comedy, Romance. Directed by Andy Tennant. With Matthew McConaughey, Kate Hudson, Donald Sutherland.

Treasure hunter Ben "Finn" Finnegan has sunk his marriage to Tess and his trusty boat in his obsessive quest to find the legendary Queen's Dowry. When he finds a vital clue that may finally pinpoint the treasure's whereabouts, he drags Tess and her boss, billionaire Nigel Honeycutt, along on the hunt. But Finn is not the only one interested in the gold; his former mentor-turned-enemy Moe Fitch, hired by rapper-turned-gangster Bigg Bunny, will stop at nothing to beat him to it.

フールズ・ゴールド カリブ海に沈んだ恋の宝石사랑보다 황금 TMDB tt0770752
Subtitles
35
8 languages, 23 downloads
↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English20 فارسی4 Tiếng Việt4 Bahasa Indonesia2 Türkçe2 ES Español1 Bahasa Melayu1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

4 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Fool's Gold. The newest made 5 May 2023 by v0v, added here 8 Sep 2026. The first fits release Fools.Gold.2008.1080p.BluRay.x264-CtrlHD.

The uploader wrote: “1:52:26 from cuongdote”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 4 subtitles

Fools.Gold.2008.1080p.BluRay.x264-CtrlHD 8 Sep 2026, 1,286 cues, SRT. Uploaded by v0v, translated by lusiads @ gmail. com BluRay Vv0v 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:33:17,794
Ông biết không, đừng nhấn mạnh như thế.
How it reads on screen
00:33:17,794
00:33:19,853
Ông biết không, đừng nhấn mạnh như thế.
00:33:23,300
00:33:25,063
Cũng ổn.
00:33:25,335
00:33:27,462
Ừm... Dù sao thì...
↧ Download SRT
Fools Gold 2008 720p Bluray x264-SEPTiC 8 Sep 2026, 1,290 cues, SRT. Uploaded by Mr Cuong 991 BluRay MMr Cuong 991 0 ↧ Download SRT
Fools.Good.[2008].[DVDRip].[x264]-zAu 7 Sep 2026, 1,247 cues, SRT. Uploaded by Hattege DVD HHattege 0 ↧ Download SRT
Fools.Gold[2008]DvDrip-aXXo.avi 7 Sep 2026, 1,389 cues, SRT. Uploaded by lusiads, translated by lusiads @ gmail . com DVD Llusiads 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Vverdikt6
Rreklame2
FFried_Yoda1
Ffapfapfap1
MMr Cuong 9911

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Fool's Gold?

4 files in Vietnamese: English (20), Farsi (4), Vietnamese (4), Indonesian (2), Turkish (2), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Fool's Gold subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Fools.Gold.2008.1080p.BluRay.x264-CtrlHD"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Fool's Gold subtitles in other languages?

Yes, 7 more: English (20), Farsi (4), Indonesian (2), Turkish (2), Spanish (1), Malay (1), Thai (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Adventure