ESSRT
Flawed
Flawed , Español
Uploaded by xfrexdomx. 183 cues, runs to 00:11:16,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
FlawedFlawed (Andrea Dorfman, 2010)
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:10,000
00:00:17,000cine.nosomosnada.org
00:00:17,000cine.nosomosnada.org
00:00:19,420
00:00:21,860Estaba de vacaciones en Halifax.
00:00:21,860Estaba de vacaciones en Halifax.
00:00:22,100
00:00:23,780Ahí fue donde lo conocí
00:00:23,780Ahí fue donde lo conocí
00:00:23,980
00:00:27,300Me dijeron que era el tipo más bueno del mundo.
00:00:27,300Me dijeron que era el tipo más bueno del mundo.
00:00:27,500
00:00:31,060Pero no me gustaba. Era cirujano plástico.
00:00:31,060Pero no me gustaba. Era cirujano plástico.
00:00:31,220
00:00:32,620Y yo creía que la cirugía plástica...
00:00:32,620Y yo creía que la cirugía plástica...
00:00:32,860
00:00:35,060hacía que la gente se sintiera defectuosa.
00:00:35,060hacía que la gente se sintiera defectuosa.
00:00:35,340
00:00:37,820Gran parte de su trabajo era la cirugía reconstructiva,
00:00:37,820Gran parte de su trabajo era la cirugía reconstructiva,
00:00:38,020
00:00:40,180hasta salvaba vidas.
00:00:40,180hasta salvaba vidas.
00:00:40,300
00:00:42,140Sin embargo, yo seguía focalizándome...
00:00:42,140Sin embargo, yo seguía focalizándome...
00:00:42,420
00:00:46,420en esa pequeña parte cosmética y lo rechacé.
00:00:46,420en esa pequeña parte cosmética y lo rechacé.
00:00:47,620
00:00:50,060Pero entonces empezamos a conocernos...
00:00:50,060Pero entonces empezamos a conocernos...
00:00:50,260
00:00:52,100y me di cuenta de que era cierto,
00:00:52,100y me di cuenta de que era cierto,
00:00:52,220
00:00:55,620de verdad era el tipo más bueno del mundo.
00:00:55,620de verdad era el tipo más bueno del mundo.
00:00:56,740
00:00:59,540DEFECTUOSOS
00:00:59,540DEFECTUOSOS
00:01:00,500
00:01:02,340Después de un breve romance de verano,
00:01:02,340Después de un breve romance de verano,
00:01:02,580
00:01:04,700volví a Toronto y traté de convencerme...
00:01:04,700volví a Toronto y traté de convencerme...
00:01:04,900
00:01:07,380de que la relación no funcionaría.
00:01:07,380de que la relación no funcionaría.
00:01:07,580
00:01:11,020Primero, era la distancia que nos separaba.
00:01:11,020Primero, era la distancia que nos separaba.
00:01:11,700
00:01:13,860Segundo, él tenía un perro...
00:01:13,860Segundo, él tenía un perro...
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool