ESSRT
Flashback.2020.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUS
Uploaded by sub.Trader. 757 cues, runs to 01:31:37,066. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Flashback.2020.BDRip.AAC2.0.x264-PiGNUSFlashback Latin
Latin
How it reads
first 20 cues00:01:24,200
00:01:26,161Freddie...
00:01:26,161Freddie...
00:01:51,519
00:01:52,645- Hola. - Hola.
00:01:52,645- Hola. - Hola.
00:01:55,773
00:01:56,817¿Entramos?
00:01:56,817¿Entramos?
00:01:57,483
00:01:58,526No.
00:01:58,526No.
00:01:59,194
00:02:01,029No, dejémosla descansar.
00:02:01,029No, dejémosla descansar.
00:02:04,449
00:02:06,117...donde está el mayor daño.
00:02:06,117...donde está el mayor daño.
00:02:06,868
00:02:09,537A causa del hematoma
00:02:09,537A causa del hematoma
00:02:10,080
00:02:13,083y el daño de los canales neuronales,
00:02:13,083y el daño de los canales neuronales,
00:02:13,875
00:02:15,251hay una afasia incipiente.
00:02:15,251hay una afasia incipiente.
00:02:18,088
00:02:19,339Lo siento, es solo que...
00:02:19,339Lo siento, es solo que...
00:02:20,715
00:02:21,967son demasiadas palabras.
00:02:21,967son demasiadas palabras.
00:02:23,009
00:02:25,053No sé lo que significa ninguna.
00:02:25,053No sé lo que significa ninguna.
00:02:28,932
00:02:31,267No creo que las cosas vuelvan a ser como antes.
00:02:31,267No creo que las cosas vuelvan a ser como antes.
00:02:34,104
00:02:36,940Es necesario tomar decisiones para seguir adelante.
00:02:36,940Es necesario tomar decisiones para seguir adelante.
00:02:38,066
00:02:39,109De acuerdo.
00:02:39,109De acuerdo.
00:02:41,777
00:02:44,072Entonces... digo, ¿cuánto...?
00:02:44,072Entonces... digo, ¿cuánto...?
00:02:46,407
00:02:48,368¿Cuánto tiempo le queda?
00:02:48,368¿Cuánto tiempo le queda?
00:02:49,577
00:02:51,371Sabremos más en un par de días.
00:02:51,371Sabremos más en un par de días.
00:02:55,375
00:02:57,502¿Hay esperanza de que recobre la memoria?
00:02:57,502¿Hay esperanza de que recobre la memoria?
00:02:58,044
00:02:59,254Bueno, en teoría,
00:02:59,254Bueno, en teoría,
Other Spanish files for this movie
All Spanish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool