ESSRT
First.Date.2021.720p.WEB.h264-RUMOUR
Uploaded by Commotion7, translated by Subtítulos por HispaSub. 1,428 cues, runs to 01:40:21,558. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
First.Date.2021.720p.WEB.h264-RUMOURFirst.Date.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRGFirst.Date.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGFirst.Date.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOFirst.Date.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]First.Date.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]First.Date.2021.HDRip.XviD.AC3-EVOFirst-Date-2021-1080p-WEBrip-PROPER-x264-RARBGFirst-Date-2021-1080p-WEBrip-PROPER-x264-ION10/XVID
Two subtitles for all versions WEB-DL & HDRips. Dos subtítulos para todas las versiones WEB-DL & HDRips
CCommotion7
translator: Subtítulos por HispaSub
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:18,656
00:00:20,720¿Tasha, amor?
00:00:20,720¿Tasha, amor?
00:00:20,744
00:00:22,150Sí, Tony, ¿qué pasa?
00:00:22,150Sí, Tony, ¿qué pasa?
00:00:22,152
00:00:23,965Huyamos esta noche.
00:00:23,965Huyamos esta noche.
00:00:26,597
00:00:28,127¿Amor?
00:00:28,127¿Amor?
00:00:28,151
00:00:30,519¿Hola?
00:00:30,519¿Hola?
00:00:31,799
00:00:34,034- ¿Hola estas ahí? - Sí, estoy aquí.
00:00:34,034- ¿Hola estas ahí? - Sí, estoy aquí.
00:00:34,036
00:00:36,773¿Señal perdida o algo así?
00:00:36,773¿Señal perdida o algo así?
00:00:36,775
00:00:39,331- No, es una buena señal. - Correcto.
00:00:39,331- No, es una buena señal. - Correcto.
00:00:39,514
00:00:42,283- Puedo escucharte muy bien. - Está bien, genial, genial.
00:00:42,283- Puedo escucharte muy bien. - Está bien, genial, genial.
00:00:42,307
00:00:46,459Te recogeré en 20 minutos y podemos estar en Baja.
00:00:46,459Te recogeré en 20 minutos y podemos estar en Baja.
00:00:46,483
00:00:49,306- 10 am mañana por la mañana... - Espera, espera, espera,
00:00:49,306- 10 am mañana por la mañana... - Espera, espera, espera,
00:00:49,308
00:00:50,711Tony, ¿de qué estás hablando?
00:00:50,711Tony, ¿de qué estás hablando?
00:00:50,713
00:00:53,501¿Tienes bloqueador solar? Olvidé comprar uno.
00:00:53,501¿Tienes bloqueador solar? Olvidé comprar uno.
00:00:53,503
00:00:55,288Tony, ¿hablas en serio ahora?
00:00:55,288Tony, ¿hablas en serio ahora?
00:00:55,290
00:00:58,959¿Recuerdas cuando dije que quería escaparme contigo a México?
00:00:58,959¿Recuerdas cuando dije que quería escaparme contigo a México?
00:00:58,960
00:01:00,941- Tony, ¿qué? - Dijiste...
00:01:00,941- Tony, ¿qué? - Dijiste...
00:01:01,361
00:01:02,820Dijiste que si. Yo pensé.
00:01:02,820Dijiste que si. Yo pensé.
00:01:02,822
00:01:04,512Tony, ¿por qué iba a creer en algo?
00:01:04,512Tony, ¿por qué iba a creer en algo?
00:01:04,514
00:01:06,399¿Qué dice alguien en la primera cita?
00:01:06,399¿Qué dice alguien en la primera cita?
00:01:06,402
00:01:08,214Porque dije que sabía desde el principio que estábamos
00:01:08,214Porque dije que sabía desde el principio que estábamos
Files and versions
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool