SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Firefly
Firefly (2002) poster
TV SERIES2002 CANCELED

Firefly (2002) subtitles

Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Nathan Fillion, Gina Torres, Alan Tudyk.

In the year 2517, the universe is a vast frontier where lawlessness reigns and adventure awaits! Join Captain Malcolm Reynolds and his ragtag crew aboard the spaceship Serenity as they navigate the fringes of society, battling the oppressive Alliance and facing off against ruthless bounty hunters.

ファイヤーフライ 宇宙大戦争파이어플라이 TMDB tt0303461
Subtitles
72
4 languages, 37 downloads
↓ 72 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English41 ES Español28 فارسی2 한국어1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESFA
Specials 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 Season 0
Season 1 11 11 of 11 11 of 11 2 of 11 Season 1
About these files

41 English subtitle files for Firefly. The newest made 28 Jan 2023 by Trippppp, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Firefly - Season 1 (Blu-ray).

Release sources
BluRay 23, WEB-DL 14, DVD 1
Resolutions
720p 6, 1080p 1
Release groups
CtrlHD, ESiR, HI
Lines per file
490 to 1,486
Hearing impaired
12 of 41
Seasons
1, 11 episodes
Oldest file
19 Jun 2010, by sybex2010
Uploaders
13 people

The uploader wrote: “OCR'd Blu-ray subs to text. Episodes are in DVD order. Don't forget to rate/comment, enjoy!”

English 41 subtitles

Whole season files
Firefly - Season 1 (Blu-ray) 22 Jan 2022, 1,205 cues, SRT. Uploaded by Firestorm59 BluRay HI FFirestorm59 5 ↧ Download SRT
EN SRT00:24:58,192
Capshaws are brain-blown. Gruviek's dead.
How it reads on screen
00:24:58,192
00:25:00,527
Capshaws are brain-blown. Gruviek's dead.
00:25:00,611
00:25:01,236
He's dead?
00:25:01,320
00:25:04,156
Town got hit by reavers. Burned it right down.
↧ Download SRT
Firefly.2002.S01.1080p.BluRay.x264-CtrlHD[rartv] 6 Oct 2021, 1,021 cues, SRT. Uploaded by TheFlamboyant BluRay TTheFlamboyant 4 ↧ Download SRT
Firefly - S01 Complete Bluray (DVD ORDER) Non-HI 7 Nov 2021, 1,083 cues, SRT. Uploaded by THRobinson BluRay TTHRobinson 3 ↧ Download SRT
Firefly BluRay (Complete) 1 Dec 2022, 1,021 cues, SRT. Uploaded by Nightfall BluRay NNightfall 3 ↧ Download SRT
Firefly - Season 1 (720p.BluRay.DTS.x264-RaZz!) 26 Oct 2012, 1,040 cues, SRT. Uploaded by RaZzz BluRay RRaZzz 2 ↧ Download SRT
Firefly Complete Series 720p - mkvgod [x264] 6 Apr 2013, 1,021 cues, SRT. Uploaded by R.A.M.O RR.A.M.O 1 ↧ Download SRT
Firefly Complete First Season + River Tam Sessions 28 Jan 2023, 1,071 cues, SRT. Uploaded by Trippppp TTrippppp 1 ↧ Download SRT
Firefly.2002.S01.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 19 Jun 2010, 1,022 cues, SRT. Uploaded by sybex2010 BluRay Ssybex2010 0 ↧ Download SRT
Firefly.Complete.Season.DVDRip.XviD.FoV 1 Nov 2010, 1,081 cues, SRT. Uploaded by sandra1412 DVD Ssandra1412 0 ↧ Download SRT
Firefly Complete Series 2002-2003 28 Jul 2018, 1,022 cues, SRT. Uploaded by eyesee Eeyesee 0 ↧ Download SRT
Firefly.s01e14.Objects.in.Space.BluRay 6 Sep 2018, 563 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 0 ↧ Download SRT
Firefly.s01e13.Heart.of.Gold.BluRay 6 Sep 2018, 516 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 0 ↧ Download SRT
Firefly.s01e12.The.Message.BluRay 6 Sep 2018, 626 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E13.WEB-DL.DSNP 19 Apr 2021, 722 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E12.WEB-DL.DSNP 19 Apr 2021, 803 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E14.WEB-DL.DSNP 19 Apr 2021, 654 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E01.WEB-DL.DSNP S01E01 19 Apr 2021, 1,486 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 1 ↧ Download SRT
Firefly.S01E01.720p.BluRay.x265 ShAaNiG S01E01 29 Mar 2018, 1,019 cues, SRT. Uploaded by schatz1408 BluRay Sschatz1408 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E01.Serenity.Pilot.BluRay S01E01 5 Sep 2018, 1,080 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E02.720p.BluRay.x265.ShAaNiG S01E02 23 Jun 2018, 577 cues, SRT. Uploaded by schatz1408 BluRay Sschatz1408 1 ↧ Download SRT
Firefly.S01E02.The.Train.Job.BluRay S01E02 5 Sep 2018, 590 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 1 ↧ Download SRT
Firefly.S01E02.WEB-DL.DSNP S01E02 19 Apr 2021, 648 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 1 ↧ Download SRT
Firefly.S01E03.WEB-DL.DSNP S01E03 19 Apr 2021, 620 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 2 ↧ Download SRT
Firefly.S01E03.Bushwhacked.BluRay S01E03 5 Sep 2018, 539 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 1 ↧ Download SRT
Firefly.S01E04.Shindig.BluRay S01E04 5 Sep 2018, 571 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E04.WEB-DL.DSNP S01E04 19 Apr 2021, 614 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E05.Safe.BluRay S01E05 5 Sep 2018, 574 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 2 ↧ Download SRT
Firefly.S01E05.WEB-DL.DSNP S01E05 19 Apr 2021, 642 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E06.Our.Mrs.Reynolds.BluRay S01E06 5 Sep 2018, 646 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 2 ↧ Download SRT
Firefly.S01E06.720p.BluRay.x265.ShAaNiG S01E06 23 Apr 2018, 632 cues, SRT. Uploaded by schatz1408 BluRay Sschatz1408 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E06.WEB-DL.DSNP S01E06 19 Apr 2021, 693 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E07.WEB-DL.DSNP S01E07 19 Apr 2021, 654 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 1 ↧ Download SRT
Firefly.s01e07.Jaynestown.BluRay S01E07 6 Sep 2018, 579 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E08.WEB-DL.DSNP S01E08 19 Apr 2021, 658 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 2 ↧ Download SRT
Firefly.s01e08.Out.of.Gas.BluRay S01E08 6 Sep 2018, 555 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 0 ↧ Download SRT
Firefly.s01e09.Ariel.BluRay S01E09 6 Sep 2018, 516 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 0 ↧ Download SRT
Firefly.S01E09.WEB-DL.DSNP S01E09 19 Apr 2021, 670 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Firefly.s01e10.War.Stories.BluRay S01E10 6 Sep 2018, 490 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 1 ↧ Download SRT
Firefly.S01E10.WEB-DL.DSNP S01E10 19 Apr 2021, 635 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Firefly.s01e11.Trash.BluRay S01E11 6 Sep 2018, 573 cues, SRT. Uploaded by azat11 BluRay Aazat11 3 ↧ Download SRT
Firefly.S01E11.WEB-DL.DSNP S01E11 19 Apr 2021, 749 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Aazat1114
CChristopherCavco14
Sschatz14083
Ssandra14121
TTHRobinson1

Questions people ask

How many subtitles are there for Firefly?

72 files in 4 languages: English (41), Spanish (28), Farsi (2), Korean (1). The newest was published on 25 September 2026.

Which Firefly subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Firefly - Season 1 (Blu-ray)"). The files here were timed for BluRay (23), WEB-DL (14), DVD (1) releases.

Which seasons of Firefly have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Drama