MSSRT Finding.Nemo.2003.720p
Uploaded by bellring86. 1,552 cues, runs to 01:33:23,010. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Finding.Nemo.2003.720p
Downloads
2
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:02,550
00:00:07,550Diterjemah ke bahasa melayu oleh bellring86!
00:00:07,550Diterjemah ke bahasa melayu oleh bellring86!
00:00:53,550
00:00:54,550Wah!
00:00:54,550Wah!
00:01:00,850
00:01:02,020Ya, Marlin.
00:01:02,020Ya, Marlin.
00:01:02,100
00:01:04,100Saya nampak. Memang cantik.
00:01:04,100Saya nampak. Memang cantik.
00:01:04,190
00:01:06,900Jadi, Coral, bila kamu kata mahukan pemandangan laut,
00:01:06,900Jadi, Coral, bila kamu kata mahukan pemandangan laut,
00:01:06,980
00:01:10,650kamu tak sangka kamu akan dapat seluruh laut, bukan?
00:01:10,650kamu tak sangka kamu akan dapat seluruh laut, bukan?
00:01:12,490
00:01:13,700Oh, ya!
00:01:13,700Oh, ya!
00:01:13,780
00:01:17,820Ikan boleh bernafas di sini.
00:01:17,820Ikan boleh bernafas di sini.
00:01:17,910
00:01:19,160
00:01:19,160
00:01:19,240
00:01:20,330Ia bukannya mudah.
00:01:20,330Ia bukannya mudah.
00:01:20,450
00:01:23,250Sebab banyak ikan-badut lain mahukan tempat ini.
00:01:23,250Sebab banyak ikan-badut lain mahukan tempat ini.
00:01:23,330
00:01:27,040Pasti mereka mahukan. Setiap seekor dari mereka.
00:01:27,040Pasti mereka mahukan. Setiap seekor dari mereka.
00:01:27,170
00:01:30,340Kamu berbuat bagus dan kawasan ini sangat hebat.
00:01:30,340Kamu berbuat bagus dan kawasan ini sangat hebat.
00:01:40,850
00:01:42,310Jadi kamu memang suka, bukan?
00:01:42,310Jadi kamu memang suka, bukan?
00:01:42,390
00:01:45,810Tak, tak, saya memang suka.
00:01:45,810Tak, tak, saya memang suka.
00:01:45,890
00:01:48,900Tapi, Marlin, Saya tahu yang Drop Off memang tempat yang diinginkan,
00:01:48,900Tapi, Marlin, Saya tahu yang Drop Off memang tempat yang diinginkan,
00:01:48,980
00:01:50,900sekolah yang bagus, pemandangan indah,
00:01:50,900sekolah yang bagus, pemandangan indah,
00:01:50,980
00:01:53,440tapi adakah kita perlu ruang sebesar ini?
00:01:53,440tapi adakah kita perlu ruang sebesar ini?
00:01:53,570
00:01:56,070Coral, sayang, kita sedang bercakap tentang anak kita.
00:01:56,070Coral, sayang, kita sedang bercakap tentang anak kita.
00:01:56,150
00:01:57,280Mereka berhak dapatkan yang terbaik.
00:01:57,280Mereka berhak dapatkan yang terbaik.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool