MSSRT Finch (2021) WEB-DL
Uploaded by Ridz, translated by Terjemahan sari kata oleh Tun Nur Hamizah. 1,048 cues, runs to 01:55:19,086. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Finch (2021) WEB-DL
Sub Retail
RRidz
translator: Terjemahan sari kata oleh Tun Nur Hamizah
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,000
00:00:01,50112 November
00:00:01,50112 November
00:00:01,502
00:00:05,881TERDAPAT BABAK MENGANDUNGI SUAR KELIP YANG MUNGKIN MEMBERI KESAN KEPADA PENONTON
00:00:05,881TERDAPAT BABAK MENGANDUNGI SUAR KELIP YANG MUNGKIN MEMBERI KESAN KEPADA PENONTON
00:00:01,502
00:00:03,461PROGRAM INI MENGANDUNGI PENAMPAKAN PRODUK.
00:00:03,461PROGRAM INI MENGANDUNGI PENAMPAKAN PRODUK.
00:00:03,462
00:00:04,713Semuanya okey.
00:00:04,713Semuanya okey.
00:00:04,796
00:00:06,215Semuanya tak okey.
00:00:06,215Semuanya tak okey.
00:00:06,216
00:00:10,511YANG MUDAH MENGALAMI EPILEPSI FOTOPEKA ATAU MASALAH FOTOPEKA LAIN.
00:00:10,511YANG MUDAH MENGALAMI EPILEPSI FOTOPEKA ATAU MASALAH FOTOPEKA LAIN.
00:00:06,548
00:00:07,901BERDASARKAN KISAH BENAR YANG LUAR BIASA
00:00:07,901BERDASARKAN KISAH BENAR YANG LUAR BIASA
00:00:07,925
00:00:09,092Saya akan tolong awak.
00:00:09,092Saya akan tolong awak.
00:00:10,135
00:00:12,804Doktor itu agak pelik. Saya tak percayakan dia.
00:00:12,804Doktor itu agak pelik. Saya tak percayakan dia.
00:00:13,805
00:00:16,934Marty, tanpa kepercayaan, kita tiada apa-apa.
00:00:16,934Marty, tanpa kepercayaan, kita tiada apa-apa.
00:00:17,017
00:00:18,297Saya percayakan awak sepenuhnya.
00:00:18,297Saya percayakan awak sepenuhnya.
00:00:19,686
00:00:21,897Awak baru saja alami kesedaran.
00:00:21,897Awak baru saja alami kesedaran.
00:00:21,980
00:00:24,274- Oh, Tuhan. - Masa dah tamat.
00:00:24,274- Oh, Tuhan. - Masa dah tamat.
00:01:32,092
00:01:34,928Aku tak ingat jika aku menangis
00:01:34,928Aku tak ingat jika aku menangis
00:01:35,804
00:01:40,642Semasa membaca tentang isterinya yang kematian suami
00:01:40,642Semasa membaca tentang isterinya yang kematian suami
00:01:41,810
00:01:45,022Ada sesuatu menyentuh hatiku
00:01:45,022Ada sesuatu menyentuh hatiku
00:01:45,772
00:01:48,483Pada hari muzik…
00:01:48,483Pada hari muzik…
00:01:53,155
00:01:55,157Sinaran UV tinggi.
00:01:55,157Sinaran UV tinggi.
00:01:55,240
00:01:58,452Suhu, 65.6 darjah Celsius. Amaran.
00:01:58,452Suhu, 65.6 darjah Celsius. Amaran.
00:02:00,329
00:02:03,582Suhu badan tinggi, 38.4 darjah Celsius.
00:02:03,582Suhu badan tinggi, 38.4 darjah Celsius.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool