SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Fallout
Fallout (2024) poster
TV SERIES2024 RETURNING

Fallout (2024) deutsche Untertitel German Subtitles (Untertitel)

Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Ella Purnell, Aaron Moten, Moisés Arias.

The story of haves and have-nots in a world in which there's almost nothing left to have. 200 years after the apocalypse, the gentle denizens of luxury fallout shelters are forced to return to the irradiated hellscape their ancestors left behind — and are shocked to discover an incredibly complex, gleefully weird, and highly violent universe waiting for them.

फॉलआउटフォールアウト폴아웃 TMDB tt12637874
Subtitles
104
19 languages, 36 downloads
↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English27 Ελληνικά10 FR Français10 PT Português6 AR العربية5 DE Deutsch5 ES Español5 ES-419 Español (Latinoamérica)5 Magyar5 Italiano5 日本語5 NL Nederlands5 Português (Brasil)5 Български1 한국어1 Bahasa Melayu1 ไทย1 Türkçe1 Tiếng Việt1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENARBGDEELES
Specials 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 0
Season 1 8 1 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 Season 1
Season 2 8 5 of 8 5 of 8 1 of 8 5 of 8 5 of 8 5 of 8 Season 2
About these files

Für Fallout (2024) gibt es 5 Dateien mit deutschen Untertiteln, die neueste vom 28 Oktober 2026. Nimm die Datei, deren Release-Name zum Namen deiner Videodatei passt.

5 German Subtitles (Untertitel) subtitle files for Fallout. The newest made 9 Feb 2026, added here 28 Oct 2026. The most downloaded (86) fits release Fallout.S02E04.ETHEL.

Lines per file
429 to 546
Seasons
2, 5 episodes
Oldest file
8 Jan 2026

The uploader wrote: “From Addic7ed, release ETHEL”

Deutsch German Subtitles (Untertitel) 5 subtitles

Fallout.S02E04.ETHEL S02E04 8 Jan 2026, 546 cues, SRT. Translated by Susanne Weißgerber SSusanne Weißgerber 86 ↧ Download SRT
DE SRT00:13:56,854
Das Wasser ist alle.
How it reads on screen
00:13:56,854
00:13:57,896
Das Wasser ist alle.
00:13:59,061
00:14:00,312
Ich erledige das.
00:14:03,854
00:14:05,479
Weiter so. Das ist toll.
↧ Download SRT
Fallout.S02E05.ETHEL, MeGusta, SYLiX, FENiX, mSD, AFG S02E05 16 Jan 2026, 528 cues, SRT. Translated by Susanne Weißgerber SSusanne Weißgerber 38 ↧ Download SRT
Fallout.S02E06.ETHEL S02E06 21 Jan 2026, 494 cues, SRT. Translated by Susanne Weißgerber SSusanne Weißgerber 32 ↧ Download SRT
Fallout.S02E07.ETHEL S02E07 28 Jan 2026, 429 cues, SRT. Translated by Susanne Weißgerber SSusanne Weißgerber 35 ↧ Download SRT
Fallout.S02E08.ETHEL, playWEB, NTb, MeGusta, SYLiX, FENiX, mSD, AFG S02E08 9 Feb 2026, 442 cues, SRT. Translated by Susanne Weißgerber SSusanne Weißgerber 35 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top German Subtitles (Untertitel) uploaders
SSusanne Weißgerber5

Questions people ask

How many German Subtitles (Untertitel) files are there for Fallout?

5 files in German. The newest was published on 28 October 2026.

Which Fallout subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Fallout.S02E04.ETHEL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Fallout subtitles in other languages?

Yes, 18 more: English (27), Greek (10), French (10), Portuguese (6), Arabic (5), Spanish (5), Spanish (Latin America) (5), Hungarian (5).

More like this, with subtitles

All Drama