MSSRT Face.Off.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG
Uploaded by ShasyaLala, translated by Wan Samhanin Wan Sulaiman. 1,124 cues, runs to 02:14:17,057. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Face.Off.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG
Disney+ Retail.
SShasyaLala
translator: Wan Samhanin Wan Sulaiman
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:02:59,971
00:03:01,473ENAM TAHUN KEMUDIAN
00:03:01,473ENAM TAHUN KEMUDIAN
00:03:13,109
00:03:14,527ANUGERAH KEPIMPINAN PRESIDEN SEAN ARCHER
00:03:14,527ANUGERAH KEPIMPINAN PRESIDEN SEAN ARCHER
00:03:29,834
00:03:31,127- Awak sudah makan? - Belum.
00:03:31,127- Awak sudah makan? - Belum.
00:03:33,880
00:03:37,133{\an8}Hei, lihat, apa ini, berkelah? Ayuh. Cepat. Kita ada sepuluh minit lagi.
00:03:37,133{\an8}Hei, lihat, apa ini, berkelah? Ayuh. Cepat. Kita ada sepuluh minit lagi.
00:03:45,683
00:03:48,019- Ketikkan saya habis kerja. - Baiklah.
00:03:48,019- Ketikkan saya habis kerja. - Baiklah.
00:03:50,230
00:03:51,481NAMA: TROY CASTOR
00:03:51,481NAMA: TROY CASTOR
00:03:51,564
00:03:52,649NAMA SAMARAN: ROBERT MATTHEWS
00:03:52,649NAMA SAMARAN: ROBERT MATTHEWS
00:04:28,184
00:04:32,772Ada berita daripada risikan polis, jika ada perkara seumpama itu?
00:04:32,772Ada berita daripada risikan polis, jika ada perkara seumpama itu?
00:04:32,856
00:04:35,316- Belum lagi, tuan. - Tentulah tidak.
00:04:35,316- Belum lagi, tuan. - Tentulah tidak.
00:04:35,400
00:04:38,862Sebab kita ialah pasukan anti-keganasan terselindung yang sangat rahsia...
00:04:38,862Sebab kita ialah pasukan anti-keganasan terselindung yang sangat rahsia...
00:04:39,404
00:04:41,448...sehinggakan apabila kita memetik jari, tiada apa-apa berlaku!
00:04:41,448...sehinggakan apabila kita memetik jari, tiada apa-apa berlaku!
00:04:43,992
00:04:47,078SINCLAIRE SUDAH DIAKTIFKAN
00:04:47,078SINCLAIRE SUDAH DIAKTIFKAN
00:04:53,001
00:04:55,253Jabatan Syerif? Polis lapangan terbang?
00:04:55,253Jabatan Syerif? Polis lapangan terbang?
00:04:55,336
00:04:58,256Masih menunggu. Namun Interpol bertegas dia di Tripoli.
00:04:58,256Masih menunggu. Namun Interpol bertegas dia di Tripoli.
00:04:58,339
00:04:59,549Ya, awak percayalah...
00:04:59,549Ya, awak percayalah...
00:04:59,632
00:05:01,926Awak percayalah satelit berbilion dolar itu, ya?
00:05:01,926Awak percayalah satelit berbilion dolar itu, ya?
00:05:02,010
00:05:04,721Saya mempercayai pemberi maklumat bernilai $10 pada saat ini.
00:05:04,721Saya mempercayai pemberi maklumat bernilai $10 pada saat ini.
00:05:06,306
00:05:08,892{\an8}- Sean, dengar. - Apa?
00:05:08,892{\an8}- Sean, dengar. - Apa?
00:05:08,975
00:05:11,269Apa kata awak beri mereka sedikit rehat, boleh?
00:05:11,269Apa kata awak beri mereka sedikit rehat, boleh?
00:05:12,479
00:05:16,149Kita akan berehat apabila kes ini selesai, ya?
00:05:16,149Kita akan berehat apabila kes ini selesai, ya?
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool