Excuse Me (2012) English Subtitles
A story about the beautiful but confused young woman Helene, who, according to her mother, was born as a 'technical error'. Helene suspects that her father, who left his family before Helene was born, might be the once celebrated director of a dilapidated theater in Copenhagen. Assisted by a series of bizarre coincidences and by her mother's dog (a creature in whose shadow Helene has always lived), Helene manages to get closer to her father.
1 English subtitle file for Excuse Me. The newest made 18 Sep 2022 by Coffee_Prison, added here 9 Sep 2026. The first fits release Excuse.Me.2012.DANISH.WEBRip.x264-VXT.
The uploader wrote: “𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟮𝟳𝙢 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀”
English English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Excuse Me?
1 file in English: English (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Excuse Me subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Excuse.Me.2012.DANISH.WEBRip.x264-VXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
