MSSRT HI Endless.Rain.2021.KOREAN.WEB-DL.1080p.x264-[Mkvking.com]
Uploaded by Princes_Fieva, translated by [Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM]. 1,074 cues, runs to 01:53:48,140. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Endless.Rain.2021.KOREAN.WEB-DL.1080p.x264-[Mkvking.com]Endless.Rain.2021.KOREAN.WEB-DL.720p.x264-[Mkvking.com]Endless.Rain.2021.KOREAN.WEB-DL.480p.x264-[Mkvking.com]Endless.Rain.2021.KOREAN.WEB-DL.1080p.x264-malay-[Mkvking.com]
PPrinces_Fieva
translator: [Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM]
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,000
00:00:10,000[Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM]
00:00:10,000[Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM]
00:01:37,810
00:01:41,800[Kang Ha-neul]
00:01:41,800[Kang Ha-neul]
00:01:42,810
00:01:46,800[Chun Woo-hee]
00:01:46,800[Chun Woo-hee]
00:02:14,690
00:02:19,770[Dua hari lalu, salji turun di gurun buat kali pertama dalam 112 tahun.]
00:02:19,770[Dua hari lalu, salji turun di gurun buat kali pertama dalam 112 tahun.]
00:02:22,420
00:02:28,420[Banyak penguin mati di Kutub Selatan akibat hujan lebat yang turun semalam.]
00:02:28,420[Banyak penguin mati di Kutub Selatan akibat hujan lebat yang turun semalam.]
00:02:31,700
00:02:37,700[Saya mengharapkan sesuatu dengan kebarangkalian yang sangat rendah.]
00:02:37,700[Saya mengharapkan sesuatu dengan kebarangkalian yang sangat rendah.]
00:02:42,160
00:02:44,470[Kalau saya tak berhenti belajar matematik di sekolah,]
00:02:44,470[Kalau saya tak berhenti belajar matematik di sekolah,]
00:02:45,520
00:02:47,570[saya takkan berada dalam kesulitan ini.]
00:02:47,570[saya takkan berada dalam kesulitan ini.]
00:02:50,930
00:02:55,260[Ketika kecil, saya fikir titisan hujan adalah air mata Tuhan.]
00:02:55,260[Ketika kecil, saya fikir titisan hujan adalah air mata Tuhan.]
00:02:57,150
00:03:01,690[Pemikiran budak-budak ini kekal hingga gred enam.]
00:03:01,690[Pemikiran budak-budak ini kekal hingga gred enam.]
00:03:05,210
00:03:08,030[Kisah ini tentang menunggu.]
00:03:08,030[Kisah ini tentang menunggu.]
00:03:09,750
00:03:15,670[31 Disember, saya menunggu hujan.]
00:03:15,670[31 Disember, saya menunggu hujan.]
00:03:17,520
00:03:20,250[Kebarangkaliannya adalah sangat rendah.]
00:03:20,250[Kebarangkaliannya adalah sangat rendah.]
00:03:20,329
00:03:27,310[Waiting For Rain]
00:03:27,310[Waiting For Rain]
00:03:39,700
00:03:40,620[Hari Hujan]
00:03:40,620[Hari Hujan]
00:03:40,700
00:03:42,680[Bunyi rintik-rintik hujan]
00:03:42,680[Bunyi rintik-rintik hujan]
00:03:43,390
00:03:44,900- Nah, ambil ini. - Okey.
00:03:44,900- Nah, ambil ini. - Okey.
00:03:45,790
00:03:47,760Boleh awak turunkan ia?
00:03:47,760Boleh awak turunkan ia?
00:03:47,890
00:03:49,440- Apa nama ia? - Namanya Rahmat.
00:03:49,440- Apa nama ia? - Namanya Rahmat.
00:03:49,520
00:03:50,450Rahmat.
00:03:50,450Rahmat.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool