MOVIE20071H 43M

Empties (2007) English Subtitles

Name: Empties
Genre: Comedy
Released: 2007
Cast: Zdeněk Svěrák, Daniela Kolářová, Tatiana Dyková, Jiří Macháček, Pavel Landovský

Comedy. Directed by Jan Svěrák. With Zdeněk Svěrák, Daniela Kolářová, Tatiana Dyková.

Czech literature teacher Josef Tkaloun, who is past retirement age, realises one day that he no longer understands his pupils, and so he quits… dramatically. What he does not predict is that in doing this he will lose his sense of place in society.

빈병들 TMDB tt0809951

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English2

About these files

2 English subtitle files for Empties. The newest made 20 Aug 2010 by HaraldBluetooth, added here 9 Sep 2026. The first fits release Vratne.lahve.2007.1080p.Blu-ray.DTS.x264-HDmonSK.

Release sources: BluRay 1, DVD 1
Resolutions: 1080p 1
Release groups: HDmonSK
Lines per file: 1,123 to 1,125
Oldest file: 15 May 2009, by hamads HD
Uploaders: 2 people

English 2 subtitles

Vratne.lahve.2007.1080p.Blu-ray.DTS.x264-HDmonSK 20 Aug 2010, 1,125 cues, SRT. Uploaded by HaraldBluetooth BluRay HHaraldBluetooth 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:30:40,463

Will you be a skeleton when you die? I'd be afraid of you then.

How it reads on screen

00:30:40,463
00:30:46,760Will you be a skeleton when you die? I'd be afraid of you then.

00:30:47,095
00:30:52,891I'll just be a kind of fine powder so you won't be afraid of me.

00:30:54,102
00:30:57,354Good-day Miss! How did we sleep last night?

Vratne.Lahve.2007.DVDRip.XviD-ViD.English 15 May 2009, 1,123 cues, SRT. Uploaded by hamads HD DVD Hhamads HD 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Hhamads HD1

HHaraldBluetooth1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Empties?

2 files in English. The newest was published on 9 September 2026.

Which Empties subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Vratne.lahve.2007.1080p.Blu-ray.DTS.x264-HDmonSK"). The files here were timed for BluRay (1), DVD (1) releases.