MOVIE19962H 1M

Emma (1996) subtitles

Name: Emma
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 1996
Cast: Gwyneth Paltrow, Jeremy Northam, Toni Collette, Alan Cumming, Ewan McGregor

Comedy, Romance, Drama. Directed by Douglas McGrath. With Gwyneth Paltrow, Jeremy Northam, Toni Collette.

Emma Woodhouse is a congenial young lady who delights in meddling in other people’s affairs. She is perpetually trying to unite men and women who are utterly wrong for each other. Despite her interest in romance, Emma is clueless about her own feelings, and her relationship with gentle Mr. Knightley.

إيماإيماEmma エマ엠마 TMDB tt0116191

Subtitles

4 languages, 19 downloads

↓ 14 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English10

فارسی2

한국어1

ไทย1

About these files

10 English subtitle files for Emma. The newest made 21 May 2020 by juvee, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Emma (1996) 720p 23.976 fps (01:55:20).

Release sources: BluRay 4, DVD 4
Resolutions: 720p 4, 1080p 1
Release groups: aAF, C00LdUdE, DETAiLS, cOLe
Lines per file: 935 to 1,754
Oldest file: 4 Mar 2006, by foobar
Uploaders: 8 people

English 10 subtitles

Emma (1996) 720p 23.976 fps (01:55:20) 4 Apr 2015, 1,754 cues, SRT. Uploaded by tre2004 Ttre2004 7 ↧ Download SRT

EN SRT00:33:17,291

She will be happy to know of your concern.

How it reads on screen

00:33:17,291
00:33:19,581She will be happy to know of your concern.

00:33:19,669
00:33:21,579How could I not be concerned?

00:33:21,754
00:33:24,080The whole situation is most alarming.

Emma (1996) DVD-5 (25 fps) OCR 4 Apr 2015, 1,754 cues, SRT. Uploaded by tre2004 DVD Ttre2004 5 ↧ Download SRT

Emma.1996.DVDRip.DivX-C00LdUdE 10 Aug 2006, 935 cues, SRT. Uploaded by Sinistral, translated by ShooCat DVD ENDS 62 MIN SSinistral 3 ↧ Download SRT

Emma.1996.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS 13 Apr 2013, 1,719 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay SSeriousSub 2 ↧ Download SRT

Emma[1996]Eng.DvDrip.NeRoZ 31 May 2011, 1,676 cues, SRT. Uploaded by voyageress DVD Vvoyageress 2 ↧ Download SRT

Emma.1996.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 21 May 2020, 1,719 cues, SRT. Uploaded by juvee BluRay Jjuvee 0 ↧ Download SRT

Emma.1996.720p.BluRay.x264-aAF 24 Apr 2011, 1,680 cues, SRT. Uploaded by HaraldBluetooth BluRay HHaraldBluetooth 0 ↧ Download SRT

Emma.1996.720p.BluRay.x264-aAF 24 Apr 2011, 1,720 cues, SRT. Uploaded by HaraldBluetooth BluRay HHaraldBluetooth 0 ↧ Download SRT

Emma[DvDrip]-cOLe 4 May 2007, 1,680 cues, SRT. Uploaded by elainec33 DVD Eelainec33 0 ↧ Download SRT

adjusted framerate for 29.97fps release 4 Mar 2006, 1,720 cues, SRT. Uploaded by foobar Ffoobar 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ttre20042

HHaraldBluetooth2

SSinistral1

SSeriousSub1

Eelainec331

Questions people ask

How many subtitles are there for Emma?

14 files in 4 languages: English (10), Farsi (2), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Emma subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Emma (1996) 720p 23.976 fps (01:55:20)"). The files here were timed for BluRay (4), DVD (4) releases.