VISRT Duplex.2003.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai
Uploaded by anhsona412. 1,267 cues, runs to 01:23:07,300. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Duplex.2003.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:20,067
00:00:22,500Thế là cuối cùng bạn cũng ổn định...
00:00:22,500Thế là cuối cùng bạn cũng ổn định...
00:00:22,600
00:00:24,633cũng đã dành dụm cho 1 tổ ấm
00:00:24,633cũng đã dành dụm cho 1 tổ ấm
00:00:24,767
00:00:28,400và đã sẵn sàng lao vào thị trướng địa ốc để tìm nhà .
00:00:28,400và đã sẵn sàng lao vào thị trướng địa ốc để tìm nhà .
00:00:28,500
00:00:30,800Bây giờ ta rảo quanh 1 chút nhé.
00:00:30,800Bây giờ ta rảo quanh 1 chút nhé.
00:00:31,067
00:00:32,367Ngôi nhà trong mơ ở Mỹ
00:00:32,367Ngôi nhà trong mơ ở Mỹ
00:00:32,433
00:00:34,0672 phòng ngủ, 2 phòng tắm.
00:00:34,0672 phòng ngủ, 2 phòng tắm.
00:00:34,167
00:00:37,6001 nhà nhỏ cho chó, 1 nhà xe 2 thùng rác...
00:00:37,6001 nhà nhỏ cho chó, 1 nhà xe 2 thùng rác...
00:00:37,733
00:00:39,233Thật ấm cúng, an toàn.
00:00:39,233Thật ấm cúng, an toàn.
00:00:39,367
00:00:42,400và cũng vừa khớp với ngân sách hết sức tiết kiệm của ta.
00:00:42,400và cũng vừa khớp với ngân sách hết sức tiết kiệm của ta.
00:00:42,533
00:00:43,767Không thích à?
00:00:43,767Không thích à?
00:00:44,033
00:00:47,267Cũng với giá đó, bạn có thể mua 200 ngàn mẫu
00:00:47,267Cũng với giá đó, bạn có thể mua 200 ngàn mẫu
00:00:47,367
00:00:49,533đất sa mạc Sahara loại tốt nhất.
00:00:49,533đất sa mạc Sahara loại tốt nhất.
00:00:49,633
00:00:52,800Dựng 1 căn chòi ...chỉ có ta và bầu trời mà thôi.
00:00:52,800Dựng 1 căn chòi ...chỉ có ta và bầu trời mà thôi.
00:00:53,100
00:00:55,133Cũng như ở bãi biển mà không có biển vậy.
00:00:55,133Cũng như ở bãi biển mà không có biển vậy.
00:00:55,267
00:00:57,533Và khỏi sợ hàng xóm ồn ào.
00:00:57,533Và khỏi sợ hàng xóm ồn ào.
00:00:57,633
00:01:00,767Ở đó Xa quá à? ? Tôi hiểu rồi.
00:01:00,767Ở đó Xa quá à? ? Tôi hiểu rồi.
00:01:00,867
00:01:03,767Quý vị cần sự vui thú và náo nhiệt của 1 thành phố lớn.
00:01:03,767Quý vị cần sự vui thú và náo nhiệt của 1 thành phố lớn.
00:01:03,867
00:01:05,433Cũng với tổ ấm đó, ta có thể
00:01:05,433Cũng với tổ ấm đó, ta có thể
00:01:05,533
00:01:08,267có 1 chút nhà cửa đẹp.
00:01:08,267có 1 chút nhà cửa đẹp.
00:01:08,367
00:01:10,133Không phải nhà cửa loại này đâu.
00:01:10,133Không phải nhà cửa loại này đâu.
Other Vietnamese files for this movie
All Vietnamese
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool