TRSRT Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CM
Uploaded by ubev, translated by Neutron. 997 cues, runs to 02:27:24,401. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Dune.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CM
Uubev
translator: Neutron
Downloads
2
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:05,488
00:00:10,253Rüyalar, derinlerden gelen mesajlardır.
00:00:10,253Rüyalar, derinlerden gelen mesajlardır.
00:00:55,872
00:01:00,209Gezegenim Arrakis, gün batımında oldukça güzeldir.
00:01:00,209Gezegenim Arrakis, gün batımında oldukça güzeldir.
00:01:03,004
00:01:08,593Uçuşan kumların arasında havadaki baharatı görebilirsiniz.
00:01:08,593Uçuşan kumların arasında havadaki baharatı görebilirsiniz.
00:01:21,272
00:01:24,734Ancak akşam vakti geldiğinde baharat toplayıcıları görünür.
00:01:24,734Ancak akşam vakti geldiğinde baharat toplayıcıları görünür.
00:01:26,319
00:01:30,990Yabancılar gündüzün sıcağından kaçınmak için zamanla yarışırlar.
00:01:30,990Yabancılar gündüzün sıcağından kaçınmak için zamanla yarışırlar.
00:01:39,999
00:01:43,920Gözlerimizin önünde topraklarımızı yağmalıyorlar.
00:01:43,920Gözlerimizin önünde topraklarımızı yağmalıyorlar.
00:01:44,086
00:01:47,590Tek bildiğim şey insanlarımıza yaptıkları zulüm.
00:01:47,590Tek bildiğim şey insanlarımıza yaptıkları zulüm.
00:01:52,512
00:01:56,974Bu yabancılar, Harkonnenler, daha ben doğmadan önce gelmişler.
00:01:56,974Bu yabancılar, Harkonnenler, daha ben doğmadan önce gelmişler.
00:01:57,141
00:02:00,770Baharat üretimini kontrol ederek inanılmaz bir biçimde zenginleştiler.
00:02:00,770Baharat üretimini kontrol ederek inanılmaz bir biçimde zenginleştiler.
00:02:00,937
00:02:03,606İmparatorun kendisinden bile daha zenginler.
00:02:03,606İmparatorun kendisinden bile daha zenginler.
00:02:45,606
00:02:48,943Savaşçılarımız Arrakis'i, Harkonnenlerin esirliğinden kurtaramadı...
00:02:48,943Savaşçılarımız Arrakis'i, Harkonnenlerin esirliğinden kurtaramadı...
00:02:49,110
00:02:53,322...ancak bir gün, imparatorluk kararıyla çekip gittiler.
00:02:53,322...ancak bir gün, imparatorluk kararıyla çekip gittiler.
00:03:00,663
00:03:06,502İmparator neden böyle bir yolu seçti? Peki sıradaki zalimler kim olacak?
00:03:06,502İmparator neden böyle bir yolu seçti? Peki sıradaki zalimler kim olacak?
00:03:08,358
00:03:12,529DUNE (2021) Birinci Bölüm
00:03:12,529DUNE (2021) Birinci Bölüm
00:03:16,178
00:03:22,435Çeviri:Neutron İyi Seyirler
00:03:22,435Çeviri:Neutron İyi Seyirler
00:03:41,787
00:03:44,248SENE 10191
00:03:44,248SENE 10191
00:03:46,375
00:03:52,548CALADAN ATREIDES HANEDANLIĞININ ANA GEZEGENİ
00:03:52,548CALADAN ATREIDES HANEDANLIĞININ ANA GEZEGENİ
00:03:58,220
00:04:00,473Erken kalkman iyi oldu.
00:04:00,473Erken kalkman iyi oldu.
00:04:00,640
00:04:04,101İmparatorun elçisi gelmeden önce baban seni giyinip kuşanmış bir şekilde görmek istiyor.
00:04:04,101İmparatorun elçisi gelmeden önce baban seni giyinip kuşanmış bir şekilde görmek istiyor.
00:04:05,144
00:04:08,981Giyinip kuşanmak derken? Askeri üniforma mı?
00:04:08,981Giyinip kuşanmak derken? Askeri üniforma mı?
Other Turkish files for this movie
All Turkish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool