MOVIE20081H 35M

Dream (2008) subtitles

Name: Dream
Genre: Fantasy, Romance, Drama, Mystery
Released: 2008
Cast: Joe Odagiri, Lee Na-young, Park Ji-a, Zin Tae-hyun, Chang Mi-hee

Fantasy, Romance, Drama, Mystery. Directed by Kim Ki-duk. With Joe Odagiri, Lee Na-young, Park Ji-a.

In the aftermath of a car crash, a man discovers his dreams are tied to a stranger's sleepwalking.

悲夢 TMDB tt1165253

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English2

Bahasa Indonesia3

فارسی1

한국어1

About these files

2 English subtitle files for Dream. The newest made 9 Jul 2015 by constantine.kr, added here 9 Sep 2026. The first fits release Dream 2009 All Episode.

Release sources: DVD 1
Release groups: BiFOS
Lines per file: 509 to 990
Oldest file: 2 Jan 2009, by thaothucsg
Uploaders: 2 people

The uploader wrote: “Not mine I've just uploaded It”

English 2 subtitles

Dream 2009 All Episode 9 Jul 2015, 990 cues, SRT. Uploaded by constantine.kr ENDS 66 MIN Cconstantine.kr 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:19:53,482

just so that I can eat whatever I like.

How it reads on screen

00:19:53,482
00:19:55,722just so that I can eat whatever I like.

00:19:55,837
00:19:57,618Just eat all you want then.

00:19:57,720
00:20:01,818I'm still unable to control my own excretion yet.

Dream.2008.DVDRip.XviD-BiFOS 2 Jan 2009, 509 cues, SRT. Uploaded by thaothucsg DVD Tthaothucsg 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Cconstantine.kr1

Tthaothucsg1

Questions people ask

How many subtitles are there for Dream?

7 files in 4 languages: Indonesian (3), English (2), Farsi (1), Korean (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Dream subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dream 2009 All Episode"). The files here were timed for DVD (1) releases.