SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesThrillerDiva
Diva (2012) poster
MOVIE20121H 41M

Diva (2012) English Subtitles

Thriller. Directed by Heiward Mak Hei-Yan. With Joey Yung Jo-Yee, Hu Ge, Mag Lam.

When an accident temporarily robs her of her voice, Diva J flees to a small deserted village to heal both her mental and physical wounds. Her life changes when she meets and falls in love with the blind Hu Ming, who inspires her to make a comeback. But, in her absence, a new diva has risen.

Subtitles
2
1 language, 0 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English2
About these files

2 English Subtitles files for Diva, the newest made 9 Mar 2023 by sealtan, added here 9 Sep 2026, the newest from 9 Mar 2023 by sealtan, the first fits release Diva 2012 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-CHDBits.

The uploader wrote: “Extracted from BluRay and converted to SRT”

English English 2 subtitles

Diva 2012 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-CHDBits 9 Sep 2026, 1,477 cues, SRT. Uploaded by sealtan BluRay Ssealtan 0 ↧ SRT
EN SRT00:29:24,291
I only sing for you.
How it reads on screen
00:29:24,291
00:29:26,582
I only sing for you.
00:29:27,624
00:29:31,415
"I hate to cause you embarrassment.”
00:29:31,582
00:29:34,498
"But please believe me,"
↧ Download SRT
Diva.2012.BluRay.720p.2Audio.x264 9 Sep 2026, 1,477 cues, SRT. Uploaded by subotto BluRay Ssubotto 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Ssealtan1
Ssubotto1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Diva?

2 files in English: English (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Diva subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Diva 2012 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-CHDBits"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Thriller