MOVIE19982H 43M

Dil Se.. (1998) subtitles

Name: Dil Se..
Genre: Romance, Drama
Released: 1998
Cast: Shah Rukh Khan, Manisha Koirala, Preity Zinta, Mita Vashisht, Arundathi Nag

Romance, Drama. Directed by Mani Ratnam. With Shah Rukh Khan, Manisha Koirala, Preity Zinta.

Journalist Amar falls for a mysterious woman on an assignment, but she does not reciprocate his feelings. However, when Amar is about to get married, the woman shows up at his doorstep asking for help.

TMDB tt0164538

Subtitles

2 languages, 6 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English8

বাংলা1

About these files

8 English subtitle files for Dil Se... The newest made 8 Nov 2023 by saifulislam, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Dil Se[1998]DVDRip[Hindi]-SaM.

Release sources: DVD 3, WEBRip 2, WEB-DL 1
Resolutions: 720p 3, 1080p 2
Release groups: SaM
Lines per file: 777 to 1,934
Oldest file: 22 Sep 2013, by j4gg3r
Uploaders: 5 people
Formats: SRT 7, ASS 1

The uploader wrote: “Hindi film. Shahrukh Khan, Manisha Koirala, Preity Zinta. Retail OCR + adjusted all linebreaks, added missing second speech indicators and fixed a lot of grammar”

English 8 subtitles

Dil Se[1998]DVDRip[Hindi]-SaM 22 Sep 2013, 1,926 cues, SRT. Uploaded by j4gg3r DVD Jj4gg3r 3 ↧ Download SRT

EN SRT00:42:38,589

Ask her where did they go?

How it reads on screen

00:42:38,589
00:42:39,954Ask her where did they go?

00:42:44,395
00:42:45,692She does not know anything, pal.

00:42:48,732
00:42:50,962What is she telling? - When she was here, she visited her sometimes.

Dil Se 1998 Hindi 720p DvDrip x264 AC3 5.1...Hon3y 30 Jan 2014, 1,926 cues, SRT. Uploaded by j4gg3r DVD Jj4gg3r 2 ↧ Download SRT

Dil Se (1998) 720p & 1080p WEBHD 31 Aug 2016, 1,132 cues, SRT. Uploaded by AMY91 ENDS 115 MIN AAMY91 1 ↧ Download SRT

Dil.Se...1998.HINDI.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 8 Nov 2023, 1,934 cues, SRT. Uploaded by saifulislam WEBRip Ssaifulislam 0 ↧ Download SRT

Dil Se (1998) 720p 10bit NF WEBRip x265 HEVC Hindi AAC 5.1 ESub ~ Immortal 24 Aug 2023, 1,932 cues, ASS. Uploaded by saifulislam WEBRip Ssaifulislam 0 ↧ Download ASS

Dil.Se.1998.1080p.NF.WEBDL.DD.5.1 29 Dec 2018, 1,927 cues, SRT. Uploaded by nicky71 WEB-DL Nnicky71 0 ↧ Download SRT

Dil.Se.1998.DVDRip.XviD BrG 25 Feb 2014, 1,266 cues, SRT. Uploaded by indespensible DVD Iindespensible 0 ↧ Download SRT

Dil Se.. (From the Heart) 27 Sep 2013, 777 cues, SRT. Uploaded by indespensible ENDS 85 MIN Iindespensible 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Jj4gg3r2

Ssaifulislam2

Iindespensible2

Nnicky711

AAMY911

Questions people ask

How many subtitles are there for Dil Se..?

9 files in 2 languages: English (8), Bangla (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Dil Se.. subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dil Se[1998]DVDRip[Hindi]-SaM"). The files here were timed for DVD (3), WEBRip (2), WEB-DL (1) releases.