MSSRT
Devil.2010.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Julidiawati Saidon. 895 cues , runs to 01:20:15,889. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Devil.2010.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
Netflix Retail.
SShasyaLala
translator: Terjemahan sari kata oleh Julidiawati Saidon
How it reads
first 20 cues00:00:52,589
00:00:56,676"SEDARLAH DAN BERJAGA-JAGALAH! LAWANMU, SI IBLIS, BERJALAN SEPERTI SINGA
00:00:56,676"SEDARLAH DAN BERJAGA-JAGALAH! LAWANMU, SI IBLIS, BERJALAN SEPERTI SINGA
00:00:56,760
00:01:00,848YANG MENGAUM-AUM DAN MENCARI ORANG YANG DAPAT DITELANNYA." - PETER 5:8
00:01:00,848YANG MENGAUM-AUM DAN MENCARI ORANG YANG DAPAT DITELANNYA." - PETER 5:8
00:01:07,354
00:01:10,108Semasa saya kecil, ibu akan bercerita
00:01:10,108Semasa saya kecil, ibu akan bercerita
00:01:10,191
00:01:12,026bagaimana Iblis berkeliaran di bumi.
00:01:12,026bagaimana Iblis berkeliaran di bumi.
00:01:14,821
00:01:18,075Ibu kata, kadang-kadang, dia menjelma sebagai manusia
00:01:18,075Ibu kata, kadang-kadang, dia menjelma sebagai manusia
00:01:18,158
00:01:21,453supaya dia boleh hukum pendosa di bumi sebelum menuntut jiwa mereka.
00:01:21,453supaya dia boleh hukum pendosa di bumi sebelum menuntut jiwa mereka.
00:01:24,248
00:01:26,333Mereka yang dipilih akan dikumpul bersama
00:01:26,333Mereka yang dipilih akan dikumpul bersama
00:01:26,416
00:01:30,712dan diseksa semasa ia sembunyi, berpura-pura sebagai mereka.
00:01:30,712dan diseksa semasa ia sembunyi, berpura-pura sebagai mereka.
00:01:32,798
00:01:35,717Saya selalu fikir ibu saya menceritakan kisah dongeng.
00:01:35,717Saya selalu fikir ibu saya menceritakan kisah dongeng.
00:03:33,467
00:03:35,928Permulaan cerita ibu saya sentiasa sama,
00:03:35,928Permulaan cerita ibu saya sentiasa sama,
00:03:36,679
00:03:40,057bermula dengan bunuh diri yang membuka jalan kehadiran Iblis.
00:03:40,057bermula dengan bunuh diri yang membuka jalan kehadiran Iblis.
00:03:44,270
00:03:48,107Ia sentiasa berakhir dengan kematian mereka yang diperangkap.
00:03:48,107Ia sentiasa berakhir dengan kematian mereka yang diperangkap.
00:04:08,295
00:04:10,881Saya baik. Saya rasa baik. Saya rasa hebat.
00:04:10,881Saya baik. Saya rasa baik. Saya rasa hebat.
00:04:13,259
00:04:15,761Awak tahu sebab utama orang kembali minum arak?
00:04:15,761Awak tahu sebab utama orang kembali minum arak?
00:04:15,845
00:04:17,430- Tidak. - Cuba teka.
00:04:17,430- Tidak. - Cuba teka.
00:04:18,347
00:04:19,390The Eagles.
00:04:19,390The Eagles.
00:04:20,640
00:04:21,683Rasa geram.
00:04:21,683Rasa geram.
00:04:22,518
00:04:24,895Kita masih lagi bercakap tentang ini?
00:04:24,895Kita masih lagi bercakap tentang ini?
00:04:25,271
00:04:26,272Ia penting.
00:04:26,272Ia penting.
00:04:26,772
00:04:28,525Kebolehan memaafkan akan tentukan
00:04:28,525Kebolehan memaafkan akan tentukan
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool