ENSRT
Devdas.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD.5.1-4K4U
Uploaded by WarbossMork. 1,608 cues, runs to 03:01:31,671. Published 9 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Devdas.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD.5.1-4K4UDevdas (2002) REMUX.eng
OCR scan bluray retail subs
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:03:32,586
00:03:39,844"Badi Ma, Dwijdas, Kumud, Padma, Dharamdas, where's everybody?"
00:03:39,844"Badi Ma, Dwijdas, Kumud, Padma, Dharamdas, where's everybody?"
00:03:40,428
00:03:46,100"Look, here's Devdas' letter. Devdas is returning from London”.
00:03:46,100"Look, here's Devdas' letter. Devdas is returning from London”.
00:03:46,600
00:03:48,936Really? Happy tidings!
00:03:48,936Really? Happy tidings!
00:03:49,311
00:03:53,899- Dwijdas! You hear? Devdas is coming! - I don't think so. Ma is lying.
00:03:53,899- Dwijdas! You hear? Devdas is coming! - I don't think so. Ma is lying.
00:03:54,316
00:03:57,153- "You're lying, Ma. - Here's the letter”.
00:03:57,153- "You're lying, Ma. - Here's the letter”.
00:03:57,570
00:03:59,822Show me the letter.
00:03:59,822Show me the letter.
00:04:01,574
00:04:05,327- Shubhankar! My Devdas is coming! - Really?
00:04:05,327- Shubhankar! My Devdas is coming! - Really?
00:04:05,703
00:04:07,830Give your brother the good news
00:04:07,830Give your brother the good news
00:04:08,289
00:04:11,459Badi Ma... Badi Ma... my Tempest is coming home.
00:04:11,459Badi Ma... Badi Ma... my Tempest is coming home.
00:04:14,336
00:04:15,337Thank God.
00:04:15,337Thank God.
00:04:15,629
00:04:20,843- "Compliments, lady! - Not in tears Dharamdas."
00:04:20,843- "Compliments, lady! - Not in tears Dharamdas."
00:04:21,302
00:04:24,180I want a promise. I am going... to receive Devdas. I alone.
00:04:24,180I want a promise. I am going... to receive Devdas. I alone.
00:04:24,597
00:04:31,353"Yes, but wind the clocks once again After so many years! My son is back”.
00:04:31,353"Yes, but wind the clocks once again After so many years! My son is back”.
00:04:31,729
00:04:37,109"Winding clocks won't make time move, nor any faster brings the son home."
00:04:37,109"Winding clocks won't make time move, nor any faster brings the son home."
00:04:37,610
00:04:41,363I know Kumud! But look how my heart throbs.
00:04:41,363I know Kumud! But look how my heart throbs.
00:04:41,739
00:04:44,575Oh when will the day give way to the night...?
00:04:44,575Oh when will the day give way to the night...?
00:04:45,367
00:04:49,371Drum up the cheer! Let the music play.
00:04:49,371Drum up the cheer! Let the music play.
00:04:52,625
00:04:57,129What joyous tempest stirs my heartstrings! Drum up the cheer.
00:04:57,129What joyous tempest stirs my heartstrings! Drum up the cheer.
00:04:57,505
00:05:02,510- Let the music play! - Welcome the onset of Tempest.
00:05:02,510- Let the music play! - Welcome the onset of Tempest.
00:05:11,018
00:05:15,147"All day I'm hollering at everyone to get ready, and no one listens?"
00:05:15,147"All day I'm hollering at everyone to get ready, and no one listens?"
Other English files for this movie
All English
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool