SubtitleCenter
EN English
Movies › Drama › Defiance
Defiance (2008) poster
MOVIE20082H 17M

Defiance (2008) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Drama, War, History. Directed by Edward Zwick. With Daniel Craig, Liev Schreiber, Jamie Bell.

Based on a true story, during World War II, four Jewish brothers escape their Nazi-occupied homeland of West Belarus in Poland and join the Soviet partisans to combat the Nazis. The brothers begin the rescue of roughly 1,200 Jews still trapped in the ghettos of Poland.

ディファイアンス디파이언스 TMDB tt1034303
Subtitles
81
9 languages, 59 downloads
↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English44 Tiếng Việt10 فارسی7 Bahasa Indonesia7 한국어5 ES Español3 Türkçe3 বাংলা1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

7 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Defiance. The newest made 16 Apr 2013 by cinderellaman, added here 7 Sep 2026. The first fits release Defiance.2008.720p.BrRip.x264.YIFY.

The uploader wrote: “نام مترجمین در زیرنویس هست، بنده فقط اصلاحش کردم”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 7 subtitles

Defiance.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 7 Sep 2026, 1,020 cues, SRT. Uploaded by cinderellaman BluRay Ccinderellaman 0 ↧ Download SRT
FA SRT00:40:07,948
چه کت قشنگي داري
How it reads on screen
00:40:07,948
00:40:09,950
چه کت قشنگي داري
00:40:11,385
00:40:13,537
يقه اش از پوست چيه؟
00:40:18,228
00:40:24,449
ايست ، کي اونجاست تو ميدوني کي اونجاست ، لازار، ما داريم رد ميشيم
↧ Download SRT
Defiance.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 7 Sep 2026, 1,022 cues, SRT. Uploaded by Ghareib, translated by ترجمه و زيرنويس از Ghareib (و (منصور Pershia BluRay GGhareib 0 ↧ Download SRT
Defiance 2008.BRRip 720p.600Mb 7 Sep 2026, 1,021 cues, SRT. Uploaded by amirmufc BluRay Aamirmufc 0 ↧ Download SRT
Defiance[2008]DvDrip-aXXo 7 Sep 2026, 1,021 cues, SRT. Uploaded by Ghareib DVD GGhareib 0 ↧ Download SRT
Defiance.2008.DvDRip-FxM 7 Sep 2026, 1,021 cues, SRT. Uploaded by Ghareib DVD GGhareib 0 ↧ Download SRT
srt 7 Sep 2026, 749 cues, SRT. Uploaded by shahin_2035 Sshahin_2035 0 ↧ Download SRT
srt 7 Sep 2026, 433 cues, SRT. Uploaded by shahin_2035 ENDS 68 MIN Sshahin_2035 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
Mmeryjesus4
BBlue-Bird™3
BBSpidey873
GGhareib3
DDorothea2

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Defiance?

7 files in Farsi: English (44), Vietnamese (10), Farsi (7), Indonesian (7), Korean (5), Spanish (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Defiance subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Defiance.2008.720p.BrRip.x264.YIFY"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Defiance subtitles in other languages?

Yes, 8 more: English (44), Vietnamese (10), Indonesian (7), Korean (5), Spanish (3), Turkish (3), Bangla (1), Thai (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama