SubtitleCenter
EN English
Deadpool › Turkish › Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8
Deadpool
TRSRT

Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8

Deadpool 2016, Türkçe
Uploaded by hasangdr. 1,068 cues, runs to 01:43:24,484. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8Deadpool.2016.HDTS.700MB.ShAaNiG

Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr

Hhasangdr
Downloads
2
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:35,197
00:00:41,197
# Juice Newton - Angel Of The Morning
00:00:51,312
00:00:53,888
BİR MALIN FİLMİ
00:00:55,362
00:00:58,051
OYUNCULAR: TÜM ZAMANLARIN EN SALAK ADAMI
00:00:58,455
00:01:00,471
YAŞAYAN EN SEKSİ ADAM
00:01:03,234
00:01:05,654
AT GİBİ BİR KADIN
00:01:07,146
00:01:10,169
İNGİLİZ BİR KÖTÜ ADAM
00:01:13,306
00:01:17,507
ÇİZGİ ROMAN ÇAKMASI BİR ADAM
00:01:18,785
00:01:21,416
SURATSIZ BİR ERGEN
00:01:31,145
00:01:34,588
BAŞTAN AŞAĞI CGI İLE YAPILMIŞ BİR KARAKTER
00:01:40,556
00:01:43,969
İSTEDİĞİ FİLMDE CAMEO YAPAN BİRİ
00:02:01,099
00:02:04,009
YAPIMCI DALYARAKLAR GRUBU
00:02:04,650
00:02:07,280
YAZAR ASIL KAHRAMAN OLAN KİŞİLER
00:02:14,197
00:02:17,933
YÖNETMEN EN ÇOK PARAYI GÖTÜREN KİŞİ
00:02:19,227
00:02:21,217
- DEADPOOL - Çeviri: hasangdr & x@nder
00:02:55,574
00:02:57,280
Bayıldım arkada.
00:02:58,620
00:03:04,578
- Bir el at bakayım. - Ellerimi direksiyondan ayıramam.
00:03:06,664
00:03:07,664
Kusura bakma!
00:03:09,985
00:03:12,669
- Dopinder. - Pool. Dead.
00:03:15,015
00:03:18,100
- Güzelmiş. - Güzel kokuyor değil mi?
00:03:18,201
00:03:20,075
Nergis esintisini demiyorum be. Kızı diyorum.

Other Turkish files for this movie

All Turkish
Deadpool.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 30 Apr 2016, 1,126 cues. Uploaded by hasangdr TR Hhasangdr 9 ↧ SRT
Deadpool.2016.720p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-STUTTERT 24 Mar 2016, 1,070 cues. Uploaded by hasangdr TR Hhasangdr 7 ↧ SRT
Deadpool.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG 30 Apr 2016, 1,126 cues. Uploaded by hasangdr TR Hhasangdr 5 ↧ SRT
Deadpool 12 Jun 2016, 1,411 cues. Uploaded by Machtnix12 TR MMachtnix12 5 ↧ SRT
Deadpool.2016.WEB-DL.DSNP 23 Jul 2022, 1,411 cues. Uploaded by ChristopherCavco TR CChristopherCavco 4 ↧ SRT
Deadpool 2016 - YTS 28 Apr 2016, 1,070 cues. Uploaded by Wesnt TR WWesnt 2 ↧ SRT
Deadpool.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 25 Apr 2016, 1,411 cues. Uploaded by Firewalker.dk TR FFirewalker.dk 1 ↧ SRT
Deadpool.2016.WEBRip.iTunes 8 Aug 2022, 1,411 cues. Uploaded by ChristopherCavco TR CChristopherCavco 1 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/227340