MSSRT
Deadpool (2016)
Uploaded by Orbis Unum. 799 cues , runs to 01:37:32,600. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Deadpool (2016)DeadPool 2016 HD-TS x264-CPG
Translate dari sdr.Mahsunmax
How it reads
first 20 cues00:02:49,000
00:02:51,500Aku agak kesepian di belakang sini.
00:02:51,500Aku agak kesepian di belakang sini.
00:02:53,000
00:02:59,300Perlu bantuan... / Cuma... Tanganku harus tetap pada kemudi.
00:02:59,300Perlu bantuan... / Cuma... Tanganku harus tetap pada kemudi.
00:03:01,000
00:03:02,000Maafkan saya!
00:03:02,000Maafkan saya!
00:03:04,000
00:03:06,500Dopinder. / Pool. Dead.
00:03:06,500Dopinder. / Pool. Dead.
00:03:09,000
00:03:12,300Bagus! / Baunya enak, kan?
00:03:12,300Bagus! / Baunya enak, kan?
00:03:12,500
00:03:14,500Bukan si bunga bakung khayalan. Gambar lelaki itu.
00:03:14,500Bukan si bunga bakung khayalan. Gambar lelaki itu.
00:03:14,500
00:03:18,000Ya. Gita. Dia cukup cantik.
00:03:18,000Ya. Gita. Dia cukup cantik.
00:03:18,100
00:03:21,900Dia mungkin sangat sesuai jadi isteri saya. Tapi...
00:03:21,900Dia mungkin sangat sesuai jadi isteri saya. Tapi...
00:03:22,000
00:03:25,800Hati Gita telah dicuri oleh sepupu saya, Bandu.
00:03:25,800Hati Gita telah dicuri oleh sepupu saya, Bandu.
00:03:26,000
00:03:30,400Dia sama memalukannya dengan tingkahnya yang atraktif.
00:03:30,400Dia sama memalukannya dengan tingkahnya yang atraktif.
00:03:31,000
00:03:35,400Dopinder, aku mula berfikir ada sebab aku ada di teksi ini hari ini.
00:03:35,400Dopinder, aku mula berfikir ada sebab aku ada di teksi ini hari ini.
00:03:35,600
00:03:39,500Ya, Pak, kau menelefon teksi ini, ingat? / Tidak, si teman coklatku yang ramping. Cinta...
00:03:39,500Ya, Pak, kau menelefon teksi ini, ingat? / Tidak, si teman coklatku yang ramping. Cinta...
00:03:40,000
00:03:45,500... Adalah hal yang indah. Ketika kau menemuinya, seluruh dunia rasanya seperti bunga bakung khayalan.
00:03:45,500... Adalah hal yang indah. Ketika kau menemuinya, seluruh dunia rasanya seperti bunga bakung khayalan.
00:03:45,600
00:03:49,300Jadi kau harus genggam cinta itu. Dengan erat!
00:03:49,300Jadi kau harus genggam cinta itu. Dengan erat!
00:03:49,500
00:03:53,500Dan jangan dilepas. Jangan membuat kesalahan yang sama seperti aku, mengerti?
00:03:53,500Dan jangan dilepas. Jangan membuat kesalahan yang sama seperti aku, mengerti?
00:03:53,800
00:03:57,600Atau seluruh dunia rasanya seperti Mama June selepas melakukan yoga panas.
00:03:57,600Atau seluruh dunia rasanya seperti Mama June selepas melakukan yoga panas.
00:03:58,000
00:04:00,400Pak, apa rasanya Ny. Mama June itu?
00:04:00,400Pak, apa rasanya Ny. Mama June itu?
00:04:00,600
00:04:06,500Seperti 2 gembel bercinta pakai kasut yang pesing. Aku boleh pergi seharian, Dopinder. Pada dasarnya, itu buruk.
00:04:06,500Seperti 2 gembel bercinta pakai kasut yang pesing. Aku boleh pergi seharian, Dopinder. Pada dasarnya, itu buruk.
00:04:08,000
00:04:10,800Mengapa pakai tetapan merah mewah, Tn. Pool?
00:04:10,800Mengapa pakai tetapan merah mewah, Tn. Pool?
00:04:11,000
00:04:15,400Oh, kerana ini adalah hari Krismas, Dopinder, dan aku mengejar seseorang dalam senarai nakalku.
00:04:15,400Oh, kerana ini adalah hari Krismas, Dopinder, dan aku mengejar seseorang dalam senarai nakalku.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool