Day Dream (1981) subtitles
Loosely based on a 1926 short story by Jun'ichirō Tanizaki, the film opens as an artist and a young woman are in a dentist's waiting room. Though he is attracted to the woman, he says nothing to her. They are later in the same examining room. When he is given an anesthetic, he begins to imagine a series of scenes in which the woman undergoes various forms of sexual abuse, including rape and torture. When the artist recovers from the anesthetic, he finds clues showing that he may not have been hallucinating.
1 English subtitle file for Day Dream. The newest made 20 Jun 2022 by tonthatduc, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Day.Dream.1981.UNKRip.Japanese.ESubs-NoGrp.E.
English English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Day Dream?
3 files in 2 languages: Vietnamese (2), English (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Day Dream subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Day.Dream.1981.UNKRip.Japanese.ESubs-NoGrp.E"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
