زیرنویس فارسی فیلم زیردریایی (Das Boot, 1981) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Das Boot
Genre: Drama, War, History
Released: 1981
Cast: Jürgen Prochnow, Herbert Grönemeyer, Klaus Wennemann, Hubertus Bengsch, Martin Semmelrogge

Drama, War, History. Directed by Wolfgang Petersen. With Jürgen Prochnow, Herbert Grönemeyer, Klaus Wennemann.

A German submarine hunts allied ships during the Second World War, but it soon becomes the hunted. The crew tries to survive below the surface, while stretching both the boat and themselves to their limits.

U・ボート특전 U보트 TMDB tt0082096

Subtitles

7 languages, 7 downloads

↓ 18 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ES Español6

فارسی4

Türkçe3

ไทย2

Bahasa Indonesia1

한국어1

Tiếng Việt1

About these files

برای فیلم زیردریایی (Das Boot, 1981) 4 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

4 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Das Boot. The newest made 13 Aug 2013 by erps, added here 7 Sep 2026. The first fits release Das Boot (The Boat).

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 4 subtitles

Das Boot (The Boat) 7 Sep 2026, 1,112 cues, SRT. Uploaded by erps RUNS LONG Eerps 0 ↧ SRT

FA SRT00:55:06,048

اژدرهاي يک از چهار آماده

How it reads on screen

00:55:06,048
00:55:10,342اژدرهاي يک از چهار آماده

00:55:33,159
00:55:38,402لعنتي! پس کجا رفتن؟

00:55:54,138
00:55:56,808!دريچه ها بسته!ميريم پايين

DAS.BOOT.BRR-urgrove.com 7 Sep 2026, 1,070 cues, SRT. Uploaded by armintsn RUNS LONG Aarmintsn 0 ↧ SRT

Das Boot 7 Sep 2026, 548 cues, SRT. Uploaded by aminbabe, translated by ترجمه و زيرنويس از جلال الدين foxbat ENDS 97 MIN Aaminbabe 0 ↧ SRT

das boot 7 Sep 2026, 1,075 cues, SRT. Uploaded by Jalaleddin, translated by ترجمه و زيرنويس از جلال الدين foxbat, translated by ترجمه و زيرنويس از جلال الدين [email protected] RUNS LONG JJalaleddin 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

SSweepeR - İyi Seyirler.2

SSartre2

SSweepeR2

Mmoviesbyrizzo2

تترجمه و زيرنويس از جلال الدين foxbat2

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Das Boot?

4 files in Farsi: Spanish (6), Farsi (4), Turkish (3), Thai (2), Indonesian (1), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Das Boot subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Das Boot (The Boat)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.