C.R.A.Z.Y. (2005) subtitles

Name: C.R.A.Z.Y.
Genre: Comedy, Drama
Released: 2005
Cast: Marc-André Grondin, Danielle Proulx, Michel Côté, Pierre-Luc Brillant, Alex Gravel

Comedy, Drama. Directed by Jean-Marc Vallée. With Marc-André Grondin, Danielle Proulx, Michel Côté.

A young French Canadian, one of five boys in a conservative family in the 1960s and 1970s, struggles to reconcile his emerging identity with his father's values.

크.레.이.지. TMDB tt0401085

Subtitles

4 languages, 12 downloads

↓ 13 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English8

فارسی2

Türkçe2 ES Español1

About these files

8 English subtitle files for C.R.A.Z.Y.. The newest made 30 Jan 2023 by Burner.Tom, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release C.R.A.Z.Y (ENG).

Release sources: BluRay 4, DVD 2
Resolutions: 1080p 3, 720p 2
Release groups: CiNEFiLE, BRMP, FRAGMENT, PTP, ZoBiWaN
Lines per file: 555 to 995
Oldest file: 24 Mar 2006, by frode3
Uploaders: 7 people

English 8 subtitles

C.R.A.Z.Y (ENG) 4 Jun 2007, 994 cues, SRT. Uploaded by tecalex Ttecalex 3 ↧ Download SRT

EN SRT00:30:38,250

Every year, l told them:

How it reads on screen

00:30:38,250
00:30:40,060Every year, l told them:

00:30:40,230
00:30:42,726No christmas wrapping paper for my birthday presents, okay?

00:30:42,902
00:30:44,578That's not what matters.

C.R.A.Z.Y..2005.1080p.BluRay.AC3.5.1.x264-PTP 30 Jan 2023, 995 cues, SRT. Uploaded by Burner.Tom, translated by CNST, Montreal BluRay BBurner.Tom 0 ↧ Download SRT

C.R.A.Z.Y.2005.HDlight-1080p-TrueHD-5.1.IZnoBE 16 Aug 2020, 994 cues, SRT. Uploaded by Devil_Dante5 DDevil_Dante5 0 ↧ Download SRT

CRAZY.2005.1080p.BluRay.x264-BRMP 11 Jul 2016, 994 cues, SRT. Uploaded by ForrestHump69, translated by CNST, Montreal BluRay FForrestHump69 0 ↧ Download SRT

C.R.A.Z.Y.2005.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 15 Mar 2015, 995 cues, SRT. Uploaded by ForrestHump69, translated by metalmania BluRay FForrestHump69 0 ↧ Download SRT

C.R.A.Z.Y.2005.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 20 Aug 2010, 994 cues, SRT. Uploaded by HaraldBluetooth, translated by CNST, Montreal BluRay HHaraldBluetooth 0 ↧ Download SRT

C.R.A.Z.Y.2005.DVDRip.XviD-FRAGMENT 11 Sep 2006, 555 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD ENDS 63 MIN SSinistral 0 ↧ Download SRT

C.R.A.Z.Y.2005.DVDRip.XViD-IcE-ZoBiWaN 24 Mar 2006, 994 cues, SRT. Uploaded by frode3 DVD Ffrode3 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

CCNST, Montreal3

FForrestHump692

SSinistral1

Mmetalmania1

HHaraldBluetooth1

Questions people ask

How many subtitles are there for C.R.A.Z.Y.?

13 files in 4 languages: English (8), Farsi (2), Turkish (2), Spanish (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which C.R.A.Z.Y. subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "C.R.A.Z.Y (ENG)"). The files here were timed for BluRay (4), DVD (2) releases.