TV SERIES2012 TO 20150H 45M ENDED

Continuum (2012) subtitles

Name: Continuum
Genre: Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Released: 2012
Cast: Rachel Nichols, Erik Knudsen, Victor Webster, Stephen Lobo, Omari Newton

Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Rachel Nichols, Erik Knudsen, Victor Webster.

The series centers on the conflict between a group of rebels from the year 2077 who time-travel to Vancouver, BC, in 2012, and a police officer who accidentally accompanies them. In spite of being many years early, the rebel group decides to continue its violent campaign to stop corporations of the future from replacing governments, while the police officer endeavours to stop them without revealing to anyone that she and the rebels are from the future.

コンティニュアム컨티넘 TMDB tt1954347

Subtitles

455

7 languages, 596 downloads

↓ 455 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English211

فارسی123

Tiếng Việt59

Bahasa Indonesia53 ES Español4

한국어4

Türkçe1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Specials 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 Season 0

Season 1 10 10 of 10 0 of 10 10 of 10 10 of 10 10 of 10 Season 1

Season 2 13 13 of 13 0 of 13 13 of 13 13 of 13 13 of 13 Season 2

Season 3 13 13 of 13 0 of 13 13 of 13 0 of 13 13 of 13 Season 3

Season 4 6 6 of 6 4 of 6 0 of 6 0 of 6 6 of 6 Season 4

About these files

211 English subtitle files for Continuum. The newest made 29 Oct 2015 by lglenwoodc, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Continuum.S04E04.HDTV.x264-KILLERS - Zero Hour. 8 are hearing-impaired versions. 20 episodes covered on this page.

English English 211 subtitles

S02E11 Second Guessed

Continuum.S02E11.Second.Guess.HDTV S02E11 8 Sep 2026, 739 cues, SRT. Uploaded by BuHadid HDTV BBuHadid 3 ↧ Download SRT

EN SRT00:10:07,328

We've met.

How it reads on screen

00:10:07,328
00:10:08,829We've met.

00:10:08,896
00:10:11,030Agent Cameron.

00:10:11,098
00:10:12,431He's taking credit for this hack.

S02E12 Second Last

Continuum.S02E12.HDTV.XviD-AFG S02E12 8 Sep 2026, 862 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Alex1969 HDTV GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT

Continuum.S02E12.720p.HDTV.x264-KILLERS S02E12 8 Sep 2026, 862 cues, SRT. Uploaded by Eximius, translated by Alex1969 HDTV EEximius 0 ↧ Download SRT

Continuum.S02E12.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E12 8 Sep 2026, 861 cues, SRT. Uploaded by ForceMajeure WEB-DL FForceMajeure 0 ↧ Download SRT

S02E13 Second Time

Continuum.S02E13.HDTV.x264-KILLERS.(Second Time) S02E13 8 Sep 2026, 677 cues, SRT. Uploaded by twom2007, translated by Alex1969 HDTV Ttwom2007 0 ↧ Download SRT

Continuum.S02E13.720p.HDTV.Nl.subs.DutchReleaseTeam S02E13 8 Sep 2026, 671 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Alex1969, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S02E13.720p.HDTV.Nl.subs.DutchReleaseTeam S02E13 8 Sep 2026, 651 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Alex1969, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S02E13.720p.HDTV.Nl.subs.DutchReleaseTeam S02E13 8 Sep 2026, 671 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Alex1969, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S02E13.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S02E13 8 Sep 2026, 678 cues, SRT. Uploaded by ForceMajeure WEB-DL FForceMajeure 0 ↧ Download SRT

S03E01 Minute By Minute

Continuum.S03E01.HDTV.x264-2HD S03E01 8 Sep 2026, 674 cues, SRT. Uploaded by spliff_ftw, translated by wilson0804 HDTV Sspliff_ftw 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E01.HDTV.x264-2HD S03E01 8 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by wilson0804 HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E01.480p.HDTV.x264.165MB-Micromkv S03E01 8 Sep 2026, 707 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by wilson0804 HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E01.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E01 8 Sep 2026, 707 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by wilson0804 HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S03E02 Minute Man

Continuum.S03E02.HDTV x264-2HD[ettv] S03E02 8 Sep 2026, 859 cues, SRT. Uploaded by twom2007, translated by caioalbanezi HDTV Ttwom2007 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E02.HDTV.x264-2HD S03E02 8 Sep 2026, 840 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E02.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E02 8 Sep 2026, 861 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S03E03 Minute to Win It

Continuum.S03E03.HDTV.x264-2HD S03E03 8 Sep 2026, 752 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E03.HDTV.x264-2HD S03E03 8 Sep 2026, 798 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E03.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E03 8 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E03.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 S03E03 8 Sep 2026, 798 cues, SRT. Uploaded by ForceMajeure, translated by caioalbanezi WEB-DL FForceMajeure 0 ↧ Download SRT

S03E04 A Minute Changes Everything

Continuum.S03E04.HDTV.x264-2HD S03E04 8 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by nico1125, translated by caioalbanezi HDTV Nnico1125 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E04.HDTV.x264-2HD S03E04 8 Sep 2026, 795 cues, SRT. Uploaded by nico1125, translated by caioalbanezi HDTV Nnico1125 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E04.HDTV.x264-2HD S03E04 8 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E04.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E04 8 Sep 2026, 797 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S03E05 30 Minutes to Air

Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.1080p.WEB-DL.AAC2.0 S03E05 8 Sep 2026, 817 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by oykubuyuk web dl WEB-DL IIvandrofly 2 ↧ Download SRT

Continuum.S03E05.HDTV x264-2HD S03E05 8 Sep 2026, 818 cues, SRT. Uploaded by twom2007, translated by oykubuyuk HDTV Ttwom2007 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E05.HDTV.x264-2HD S03E05 8 Sep 2026, 784 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by oykubuyuk HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E05.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E05 8 Sep 2026, 820 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by oykubuyuk HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E05.30.Minutes.to.Air.1080p.WEB-DL.AAC2.0 S03E05 8 Sep 2026, 782 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by oykubuyuk web dl WEB-DL IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E05.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E05 8 Sep 2026, 820 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by oykubuyuk HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S03E06 Wasted Minute

Continuum.S03E06.HDTV.x264-2HD S03E06 8 Sep 2026, 822 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E06.HDTV.x264-2HD S03E06 8 Sep 2026, 787 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E06.720p.HDTV.x264-BAJSKORV S03E06 8 Sep 2026, 822 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E06.720p.HDTV.x264-BAJSKORV S03E06 8 Sep 2026, 787 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E06.720p.HDTV.x264-BAJSKORV S03E06 8 Sep 2026, 823 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by caioalbanezi, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E06.HDTV.x264-2HD S03E06 8 Sep 2026, 824 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S03E07 Waning Minutes

Continuum.S03E07.HDTV.x264-2HD S03E07 8 Sep 2026, 731 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E07.HDTV.x264-2HD S03E07 8 Sep 2026, 715 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E07.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E07 8 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by c a ioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S03E08 So Do Our Minutes Hasten

Continuum.S03E08.HDTV.x264-2HD S03E08 8 Sep 2026, 939 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E08.HDTV.x264-2HD S03E08 8 Sep 2026, 960 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E08.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E08 8 Sep 2026, 941 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E08.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E08 8 Sep 2026, 962 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S03E09 Minute of Silence

Continuum.S03E09.HDTV.x264-2HD S03E09 8 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT

Continuum.S03E09.HDTV.x264-2HD S03E09 8 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT

Continuum.S03E09.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E09 8 Sep 2026, 727 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by caioalbanezi, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 1 ↧ Download SRT

S03E10 Revolutions Per Minute

Continuum.S03E10.HDTV.x264-2HD S03E10 8 Sep 2026, 832 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E10.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E10 8 Sep 2026, 814 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by caioalbanezi, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E10.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E10 8 Sep 2026, 831 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by caioalbanezi, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S03E11 3 Minutes to Midnight

Continuum.S03E11.HDTV.x264-2HD S03E11 8 Sep 2026, 880 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E11.HDTV.x264-2HD S03E11 8 Sep 2026, 879 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV Mmiclatu 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E11.HDTV.x264-2HD S03E11 8 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E11.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E11 8 Sep 2026, 896 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by caioalbanezi, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E11.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN S03E11 8 Sep 2026, 880 cues, SRT. Uploaded by miclatu, translated by MicLatu WEB-DL Mmiclatu 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E11.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E11 8 Sep 2026, 881 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by caioalbanezi, translated by Ivandrofly HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S03E12 The Dying Minutes

Continuum.S03E12.HDTV.x264-2HD S03E12 8 Sep 2026, 643 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E12.HDTV.x264-2HD S03E12 8 Sep 2026, 690 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV HI Mmiclatu 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E12.HDTV.x264-2HD S03E12 8 Sep 2026, 692 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E12.HDTV.x264-2HD S03E12 8 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV Mmiclatu 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E12.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E12 8 Sep 2026, 690 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E12.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E12 8 Sep 2026, 655 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E12.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E12 8 Sep 2026, 690 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV HI IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum S03E12 - The Dying Minutes 720p/1080p WEB-DL S03E12 8 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by belfiglio WEB-DL HI Bbelfiglio 0 ↧ Download SRT

S03E13 Last Minute

Continuum.S03E13.HDTV.x264-2HD S03E13 8 Sep 2026, 648 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E13.HDTV.x264-2HD S03E13 8 Sep 2026, 619 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by caioalbanezi HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E13.HDTV.x264-2HD S03E13 8 Sep 2026, 646 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV Mmiclatu 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E13.HDTV.x264-2HD S03E13 8 Sep 2026, 617 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV Mmiclatu 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E13.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E13 8 Sep 2026, 650 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E13.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E13 8 Sep 2026, 621 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

Continuum.S03E13.480p.HDTV.x264-Micromkv S03E13 8 Sep 2026, 650 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly, translated by caioalbanezi HDTV IIvandrofly 0 ↧ Download SRT

S04E01 Lost Hours

Continuum.S04E01.Lost.Hours.WEB-DL.x264-FUM S04E01 8 Sep 2026, 767 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard WEB-DL GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S04E01.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG S04E01 8 Sep 2026, 769 cues, SRT. Uploaded by RealmCreator WEB-DL RRealmCreator 0 ↧ Download SRT

Continuum.S04E01.Lost.Hours.WEB-DL.x264-FUM S04E01 8 Sep 2026, 742 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard WEB-DL GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S04E01.HDTV.x264-KILLERS S04E01 8 Sep 2026, 743 cues, SRT. Uploaded by Cullyn213, translated by Cullyn HDTV CCullyn213 0 ↧ Download SRT

Continuum.S04E01.HDTV.x264-KILLERS S04E01 8 Sep 2026, 767 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S04E01.HDTV.x264-KILLERS S04E01 8 Sep 2026, 742 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum (2012) - 04x01 - Lost Hours S04E01 8 Sep 2026, 769 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT

Continuum.S04E01.Lost.Hours.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.265-LGC S04E01 8 Sep 2026, 742 cues, SRT. Uploaded by lglenwoodc WEB-DL Llglenwoodc 0 ↧ Download SRT

S04E02 Rush Hour

Continuum.S04E02.HDTV.x264-KILLERS S04E02 8 Sep 2026, 830 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by parlobrito HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S04E02.HDTV.x264-KILLERS S04E02 8 Sep 2026, 744 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by parlobrito HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum S04E02 - Rush Hour 720p/1080p WEB-DL S04E02 8 Sep 2026, 833 cues, SRT. Uploaded by belfiglio, translated by parlobrito, translated by Gianluca Belfiglio WEB-DL HI Bbelfiglio 0 ↧ Download SRT

Continuum (2012) - 04x02 - Rush Hour S04E02 8 Sep 2026, 850 cues, SRT. Uploaded by kilobytes HI Kkilobytes 0 ↧ Download SRT

S04E03 Power Hour

Continuum.S04E03.HDTV.x264-KILLERS S04E03 8 Sep 2026, 793 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Caio HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum.S04E03.HDTV.x264-KILLERS S04E03 8 Sep 2026, 827 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Caio HDTV GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Continuum S04E03 - Power Hour 720p/1080p WEB-DL S04E03 8 Sep 2026, 826 cues, SRT. Uploaded by belfiglio, translated by Caio, translated by Gianluca Belfiglio WEB-DL Bbelfiglio 0 ↧ Download SRT

Continuum (2012) - 04x03 - Power Hour S04E03 8 Sep 2026, 833 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT

S04E04 Zero Hour

Continuum.S04E04.HDTV.x264-KILLERS - Zero Hour S04E04 8 Sep 2026, 882 cues, SRT. Uploaded by ockraz, translated by Caio HDTV Oockraz 4 ↧ Download SRT

Continuum.S04E04.HDTV.x264-KILLERS S04E04 8 Sep 2026, 862 cues, SRT. Uploaded by xXSaMXx, translated by Caio HDTV XxXSaMXx 0 ↧ Download SRT

Continuum S04E04 - Zero Hour 720p/1080p WEB-DL S04E04 8 Sep 2026, 882 cues, SRT. Uploaded by belfiglio, translated by Caio, translated by Gianluca Belfiglio WEB-DL Bbelfiglio 0 ↧ Download SRT

Continuum (2012) - 04x04 - Zero Hour S04E04 8 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT

Showing 101 to 200 of 211

← Previous 1 2 3 Page 2 of 3 Next →

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

IIvandrofly82

Ddr.jackson63

Ccaioalbanezi47

LLAPD44

GGoldenBeard36

Questions people ask

How many subtitles are there for Continuum?

455 files in 7 languages: English (211), Farsi (123), Vietnamese (59), Indonesian (53), Spanish (4), Korean (4). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Continuum subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Continuum.S02E11.Second.Guess.HDTV"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.