SubtitleCenter
EN English
Movies › Romance › Contempt
Contempt (1963) poster
MOVIE19631H 43M

Contempt (1963) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Romance, Drama. Directed by Jean-Luc Godard. With Brigitte Bardot, Michel Piccoli, Jack Palance.

Art film producer Jeremy Prokosch, unhappy with the work of his director, hires Fritz Lang (as himself) to direct an adaptation of The Odyssey, but when it seems that the legendary filmmaker is making a picture destined to bomb, he brings in a screenwriter to energise the script. The professional intersects with the personal when a rift develops between the writer and his wife.

軽蔑경멸 TMDB tt0057345
Subtitles
12
4 languages, 3 downloads
↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English6 Tiếng Việt4 فارسی1 한국어1
Request this title in a language
About these files

4 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Contempt. The newest made 9 Feb 2021 by sun_shine, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release JEAN-LUC GODARD le.mpris.1963.m-HD.x264.

Release sources
BluRay 2
Resolutions
1080p 1, 720p 1
Release groups
Tigole, Vie
Lines per file
719 to 720
Oldest file
14 Feb 2010, by chau_cua_tu_xuong
Uploaders
4 people

The uploader wrote: “Most emotional film I ever seen”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 4 subtitles

JEAN-LUC GODARD le.mpris.1963.m-HD.x264 14 Feb 2010, 720 cues, SRT. Uploaded by chau_cua_tu_xuong, translated by SỰ COI THƯỜNG Dịch bởi chau_cua_tu_xuong Cchau_cua_tu_xuong 2 ↧ Download SRT
VI SRT00:36:02,418
Lúc nãy có chuyện gì?
How it reads on screen
00:36:02,418
00:36:05,120
Lúc nãy có chuyện gì?
00:36:05,293
00:36:08,825
Không có gì. Nếu anh vui thì em cũng thế.
00:36:34,793
00:36:38,076
"Rio Bravo" đang được chiếu trong thành phố>
↧ Download SRT
Contempt 1963 20 Aug 2014, 719 cues, SRT. Uploaded by Omar Little, translated by SỰ COI THƯỜNG Dịch bởi chau_cua_tu_xuong OOmar Little 1 ↧ Download SRT
Contempt 1963 1080p BluRay AAC2.0 x265-Tigole 9 Feb 2021, 720 cues, SRT. Uploaded by sun_shine, translated by SỰ COI THƯỜNG Dịch bởi chau_cua_tu_xuong BluRay Ssun_shine 0 ↧ Download SRT
Le.Mepris.1963.720p.BluRay.x264-CtrlHD-Vie 22 Jun 2012, 720 cues, SRT. Uploaded by lenamtrung, translated by SỰ COI THƯỜNG Dịch bởi chau_cua_tu_xuong BluRay Llenamtrung 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
SSỰ COI THƯỜNG Dịch bởi chau_cua_tu_xuong4
Llenamtrung1
Ssun_shine1
OOmar Little1
Cchau_cua_tu_xuong1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Contempt?

4 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Contempt subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "JEAN-LUC GODARD le.mpris.1963.m-HD.x264"). The files here were timed for BluRay (2) releases.

Are there Contempt subtitles in other languages?

Yes, 3 more: English (6), Farsi (1), Korean (1).

More like this, with subtitles

All Romance