SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
CommandoTurkishCommando.1985.720p.DSNY+.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GSi
Commando
TRSRT

Commando.1985.720p.DSNY+.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GSi

Commando 1985, Türkçe
Uploaded by ZaffyGSi. 475 cues, runs to 01:26:25,138. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Commando.1985.720p.DSNY+.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GSiCommando.1985.720p.DSNY+.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GSi.tur

01:30:13

ZZaffyGSi
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip

How it reads

first 20 cues
00:01:05,982
00:01:06,983
O da ne?
00:01:10,195
00:01:11,988
Çöp arabasının sesi gibi.
00:01:13,031
00:01:14,407
Salı günü mü?
00:01:17,035
00:01:18,745
Belki günlerini değiştirmişlerdir.
00:01:21,873
00:01:23,374
Lanet olsun!
00:01:37,722
00:01:40,558
Hey! Bir dakika bekleyin! Bir dakika!
00:01:41,184
00:01:42,644
Durdurun arabayı.
00:01:52,112
00:01:53,321
Kaçırdım diye korkmuştum.
00:01:55,740
00:01:57,826
Merak etmeyin. Kaçırmadınız.
00:02:14,759
00:02:16,970
İşte bu Amerikan ustalığı.
00:02:17,053
00:02:19,639
Sence bunu Japonlar mı icat etti? Saçmalık.
00:02:19,722
00:02:23,351
Biz yaptık. Bir süreliğine kaybetmiştik ama geri aldık.
00:02:23,434
00:02:27,814
-Cadillac'ları severim. -Seversin, ha? Gel, dostum, içine gir.
00:02:27,897
00:02:30,650
Buna bayılacaksın. Zarafet ve güzellik timsali.
00:02:33,486
00:02:37,073
Rahat, değil mi? Ne diyeceğini biliyorum. O vinilden.
00:02:37,157
00:02:41,661
Ama benden olsun, deri istemezsin. Sıcak olur. Rahatsızdır. Çatlar.
00:02:41,744
00:02:46,291
Beladan başka bir şey değil. Yüksekliğe bak. Senin gibi biri bile sorun yaşamaz.
00:02:46,374
00:02:49,377
Devam et, çalıştır motoru! Dinlesene.
00:02:49,460
00:02:51,963
Güç bu işte. Bu performans.
00:02:52,046
00:02:54,257
-En çok neyi sevdim? -Neyi?
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/246498